伝説のミュージカル『マンマ・ミーア！』は、12月16日と17日にブカレストのサラ・パラツィュルイ（Sala Palatului）（※）で復活公演を迎えます。このミュージカルはルーマニアで最も待ち望まれたショーの一つであり、2018年にはルーマニアで「今年のショー（Show of the Year 2018）」として認定されました。

『マンマ・ミーア！』は、ロレダーナ（Loredana）、ホリア・ブレンシウ（Horia Brenciu）、コルネル・イリエ（Cornel Ilie）、アドリアン・ヌール（Adrian Nour）、アンカ・ワウルチャウ（Anca Țurcașiu）、シルヴィウ・ミルチェスク（Silviu Mircescu）、ビアンカ・プルカレア（Bianca Purcărea）、アーネスト・ファゼカス（Ernest Fazekas）のような有名キャストに加え、3人の新人アーティストを含む特別なキャストで首都のステージに戻ってきます、女優のダリア・クリシュアン（Daria Crișan）とTV司会者で俳優のホルヘ（Jorge）がそれぞれソフィとスカイを演じ、ソリストのロディカ・ウァルテファン（Rodica Ștefan）がロージーを演じます。実際、ロディカはブカレストのルーマニア・オペラの舞台でも有名なミュージカル『オペラ座の怪人』を歌うことになっており、10月末から11月初めにかけて予定されている7回の公演はすでに完売しています。

◆新たに出演するアーティストは誰ですか？

ホルヘ（Jorge）は歌手、俳優、テレビプレゼンターです。彼は2003年にPro TVで行なわれたライブコンペティション『Popstars』に参加し、Cocktailというグループで優勝しました。彼はPro TVで『Masked Singer』やAntena 1で『România Dansează』などの番組をプレゼンターし、さらに『Survivor România 2023』などの音楽関連のテレビプロジェクトにも参加しました。劇場の世界では、ホルヘはルーマニアで最も壮大なミュージカルの一つであるルーマニア国立オペレッタ劇場『イオアン・ダチアン（Ioan Dacian）』での『ロミオとジュリエット（Romeo si Julieta）』のロミオ役として知られています。

23歳の才能ある女優、ダリア・クリシャンは、魅力的なソフィの役を演じています。彼女はルーマニア国立演技、演劇、映画大学で演技を学び、14歳までにルーマニアで多くの音楽フェスティバルに参加し、すべての賞を受賞するなどの成果を上げました。「私が幼いころから、音楽は私の血に流れていました。私は常に完璧なアーティストになりたいと思っており、このプロジェクトは演技、ダンス、音楽を組み合わせる理想的な環境を提供しています。私とソフィは多くの共通点を持っています。私たちはともにエネルギッシュで情熱的、寛大で脆弱な性格を持っています」とダリア・クリシャンは語っています。

ロディカはブカレストの国立音楽大学クラシック歌唱科を卒業。2014年、クライオヴァのルーマニア・オペラでW.A.モーツァルトのオペラ『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・エルヴィーラ役でオペラの舞台にデビューしました。ミュージカルは大きな挑戦であるため、2019年12月にはコール・ポーター作ミュージカル『キス・ミー・ケイト』のタイトルロール、リリ・ヴァネッシ／カタリーナ役でデビューし、2021年5月には、彼女がヴォーカル・ソリストとして活躍する劇場、国立オペレッタ・ミュージカル劇場イオン・ダチアンの舞台で、フレデリック・ロエベ作の有名なミュージカル『マイ・フェア・レディ』の主人公イライザ・ドゥーリトルに命を吹き込む。さらに、ロディツァ・ウァルテファンは今月と11月に、Musicals.roチームによって上演される有名なミュージカル『オペラ座の怪人』で歌います。

アーティストたちは、有名なABBAバンドにインスパイアされた音楽に合わせて、観客と一緒に踊り、歌い、愛と家族についての物語を、エネルギー、楽しさ、色彩に満ちた形で表現する。ダイナミックなダンスナンバー、華麗な振り付け、200着以上の衣装、そしてアーネスト・ファゼカスによってルーマニア語に翻訳・翻案されたABBAの23曲が披露されます。観客は「マンマ・ミーア」「ヴーレ・ヴ―」「ダンシング・クイーン」「ザ・ウィナー」などの伝説的なヒット曲を楽しむことができ、忘れられない体験になること請け合いです。

『マンマ・ミーア!』は、結婚式を間近に控えた少女ソフィが、実の父親に会ってバージンロードを歩いてもらいたいと願う物語です。3つの選択肢を迫られた彼女は、母のロマンチックな過去にまつわる3人の男性全員を、理由を明かさずにギリシャの小さな島に招待することになります。事態はまったく予想外の展開を見せ、多くの笑いを生み出し、その場にいる観客を楽しませます。

ロレダーナは、一人で娘を育て、過去の人物との再会で人生を大きく変える、強く自立した女性ドナ・シェリダンを見事に演じ、賞賛を浴びるでしょう

ホリア・ブレンシウは、ミュージカルの登場人物と同じイニシャルを持ち、生きることに並々ならぬ情熱を燃やすハリー・ブライトを演じます。

ヴァンクのリード・シンガーであるコーネル・イリエは、ソフィの "父親 "の一人で、彼女の青春の謎を解き明かすためにギリシャの島に戻ってくるサムを演じます。

アドリアン・ヌールは、3人の父親の中で最もボヘミアンな風変わりなビルを演じます。

アンカ・ウルツァルシウ（Anca Łăurcașiu）は、数々の舞台や映画、ミュージカル『シカゴ』や『マイ・フェア・レディ』で印象的な演技を見せています。

ロディカ・ウァウテファンは、未婚のオタクで少し太めの作家で、可笑しく誠実な性格で観客を魅了するチャーミングなロージーを演じています。

12月16日と17日の『マンマ・ミーア！』公演は（パンデミックの影響を考慮して2年間中断していた）4回目と5回目の公演です。『マンマ・ミーア！』は、パンデミック前のわずか2ヶ月の間にルーマニア全土の9都市で20回以上の公演を行ない、チケットはどの公演でも完売しました。

『マンマ・ミーア！』は、ブロードウェイ・ミュージカルの中で8番目に長く上演され、5,000回以上上演されている歴代9位のロングランショーです。

世界を征服し、50カ国で6,000万人が観劇したミュージカル『マンマ・ミーア！』では、登場人物たちがABBAの曲の歌詞にのせて、愛、人間関係、友情についての美しい物語を語り、キャストと大掛かりな演出のおかげで、ルーマニアの観客に感動を与えるでしょう。キャサリン・ジョンソンが書き下ろしたストーリーは、ギリシャの楽園のような島が舞台となっています。

チケットはwww.IaBilet.ro。

※ブカレストのサラ・パラツィュルイ（Sala Palatului）：ルーマニアの首都ブカレストにある大規模な多目的会場です。この施設は文化イベント、コンサート、劇場公演、会議、展示会など、さまざまな種類の公共イベントに使用されています。サラ・パラツィュルイは非常に広いスペースを提供し、大規模なイベントや公演を収容するのに適しています。ブカレスト市内の中心地に位置し、地元の文化イベントや国際的なアーティストのコンサートなどが開催される重要な会場として知られています。

Legendarul musical „Mamma Mia!“ revine în decembrie pe scena Sălii Palatului cu trei nume noi în distribuțieMusicalul „Mamma Mia!“, cel mai aşteptat spectacol al anului în România, desemnat „Spectacolul anului 2018” în țara noast

www.radioromaniacultural.ro

『マンマ・ミーア！』が、3人の新キャストを迎えて12月にルーマニア、パレス・ホールに戻ってくる