「今メールで送ったんだけど、こんな感じに修正してはどう」
と、
ここのところずっとオラを悩ませ続けている５０代女性編集者の方から電話があった。
添付ファイルをひらくと
信じられないことに
非常にくだけた軽～いタッチの文章があった。
おそらく、アシスタントの若い子が書いたんじゃないかと思われる文章だった。
でも、歴史的歩み寄りというか
やっとわかってもらえた！
という喜びでいっぱいになった。
ここまでくるのにかなり無駄な労力を費やしたが……。
だが
メールには
「このとおりにする必要はまるでありません」
と、最後に一言書かれてあった。
その後に及んで意味がわからない……。