Ｗａｓ ｉｔ ａｌｌ ｗｏｒｔｈ ｉｔ ？

昼間、仕事がんばりました・・・・。
疲れました。

夜は、気分転換に音楽聞きました。

このブログのタイトル・・・『Ｗａｓ　ｉｔ　ａｌｌ　ｗｏｒｔｈ　ｉｔ』。

ブログのタイトルを決めようと思った時、真っ先に浮かんだ曲名でした。
歌詞が、自分の心境に、ピッタンコ。
これっきゃない！・・・・と、決めたもんです。

we bought a drum kit,blew my own trumpet,
played the circuit ,thought we were perfekt,
giving all my heart and soul and staying up all night.

put down our money without counting the cost,
it did not matter if we won,if we lost.
yes we were vicious,yes we could kill.
yes we were hungry,yes we were brill.
we were so dandy we love you madly!

was it all worth it ?

・・・と、自分自身を問い詰めて、最後に・・・・。

yes,it was a wortwhile experience.
（そう、すべては価値ある経験だったよ。）
it was worth it.
（それだけの価値はあったよ。）

・・・・で、締めくくる・・・・のでありました。