朝の連続テレビ小説『舞い上がれ!』が、先週から始まりました。
主人公が母親と一緒に五島列島に着いた時のシーンで、
『こんね五島』と書かれた旗がありました。
『こんね』?
やり取りや発音で、何となく理解はできる言葉はあるものの、????な言葉もあります。
方言、、、五島弁?
調べてみたら、
『こんね』は、おいでよ
『およ』は、そうだよ
『ばえ〜』は、驚いた時の言葉
なるほど😊
何だか良いなぁって思いました。
お勤めをしていた時、
「カップ、かたしていいですか?」
「かたしていいよ😁」
続けて、
「それ、方言だろ?」
と言われました。
親が使っていた言葉だったので、言われるまで方言とは知りませんでした。
大学生の時に「方言」の授業がありました。
教授がそれぞれの地方を言い、該当する人が手を挙げるのですが、
「東京の人」
大島出身のA君に、同級生達が、
「お前は東京なのか?」
と言って笑いが起きました。
東京は標準語なのかと思うと、東京にも方言があるそうで。。。
興味がある方は調べてください😅
私にとっては、私の両親の故郷の山形の方言が最も身近です。
『こわい』は、疲れた
従姉が運転をしている途中(猪苗代湖に行きました)に言った言葉で、そこで初めて知りました。
『投げる』は、捨てる
叔母さんに「これ、投げてけろ」と言われ、外に向かって投げるのかと思いました。
私が最も好きな山形(置賜地方らしい)の方言は、『おしょうしな』です。
ありがとうって意味です😊
『舞い上がれ!』を観ていると、台詞がゆっくりで心地良いです。
これからも、初めて聞く方言を楽しみながら見たいと思います。
すぐに眠れる?寝落ちするまで何かしちゃう?
▼本日限定!ブログスタンプ
