ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る? 参加中劇場で観る洋画は全て字幕のみです

役者さんの生の声が聴けるし、迫力も違います

観たい時間の字幕の席が満席だった時は、
その日は絶対観ません。
妥協して吹き替えを観る気はないからです。
それ程に、字幕を愛しています。
家
でDVDを観る時は、さんざん字幕で観た後に吹き替えだと、どういう訳され方をしているのか
確認する意味で吹き替えを観ます。
でも、基本は字幕です

6月もまた素敵な作品が公開されますね

5月31日から公開になっている、
『幸せになるための27のドレス』
映画『プラダを着た悪魔』のスタッフによる作品です

予告編を観ただけでもとっても素敵だったので、
近いうちに観て来ます

もう一つ観たい作品が、
6月21日(土)から公開の、
『インディ・ジョーンズ クリスタルスカルの王国』
スティーブン・スピルバーグ、ジョージ・ルーカス、
ハリソン・フォードの夢の作品
がまた観られるのが何より嬉しいです

当然、字幕で観ます

各映画公式サイトにリンクしますので、良かったら覗いてみてくださいね
