韓国ワーホリ14日目
今日は、ちょっくら明洞に日用品←を買いに行ったんだけど、
さすが旧正月で街行く人は少なくて、
すれ違う人はみんな日本人。
なんだか今日は、昨日までとは打って変わって
手を剥き出しで荷物を持って歩いていると死にそうなくらい寒くて、
用事が終わったら一目散に帰宅の途にwww
買い物を済ませた帰り、
明洞に行く時にいつも使う乙支路入口駅に戻ると、
なんと、お昼12時だというのにホームには私だけwwwww
これがその図。
終電後のような閑散ぶりですごい寂しかったw
新村に帰って、
仕事の復習をしたり、
テレビを見たりしてだらだら過ごしてしまいましたw
最近、韓国のテレビでは、
【ムド】【1泊2日】に加えて、
【ギャグコンサート】の面白さに気付きw、
同じ回の再放送ばっかりなのに、
やっているといつも見てしまいます。
留学時代はやっていても面白いと思わなくて、
全然見てなかったんだけど、
なんだか今、とても面白いw
自分なりに理由を考えてみたんだけど、
【ムド】や【1泊2日】は日本で言う【めちゃイケ】的な感じで、
(↑このようにw)
出演者の発言や状態が字幕スーパーでずっと出てて、
何て言ってるか聞き取れなくても、字幕で理解できたりしたから、
以前も楽しく見られたんだけど、
【ギャグコンサート】はコント番組で、
字幕が一切なくて理解が出来ないときが多くて、全然楽しめなかったのかな、と。
でも最近、韓国に戻って←来て、
何気なく見てみたら、
字幕がないギャグコンサートでもほとんど理解できるようになってたw
ってか、
ギャグコンサートは、ホントにずっと同じ回ばっかり再放送するのでw、
1回目では聞き取れないところがあっても、
何回か見ているうちに、急にその部分がスッと入ってきて、
『あぁ~そういうこと言ってたのか!』ってなることが多い。
それで分かったんだけど、
韓国の笑いのツボと日本の笑いのツボ、
けっこう通じるところがあるんだね。
韓国のお笑いは、1回ウケると同じことを何回もやるっていうしつこさwや、
日本よりも外見や動きに頼って笑いを取りがちな傾向はあるけどw、
コントを見ていると、
『韓国もそうなんだ!』って思うことがけっこうあって興味深いというかw
まぁ、やっぱり日本の方がお笑いのレベルは高いと思うけどねwww


