またまた、オクセジャですが、
最終回を知りたくない方は、
スルーしてくださいね。
…生きても死んで、死んでも生きて何百年が過ぎてもあなたを愛してます…
泣ける・・・泣けるじゃないですか。
さっき、オクセジャのまとめ記事を書いてて、
さあ～、これで次・・・なんて思ってたのに、
最終回の動画に、ジュンスのＯＳＴを絡ませたのを見たら、
たくさんの人が、涙したのがわかりました。
日本で、本編を見て、
さらに、号泣すること、間違いなし。
このドラマ、韓国でも４０代女性が支えたと言われてるくらい、
その年代の方々の心を鷲掴みにする、
素敵な要素がたくさ～ん、ちりばめられてるんですね。
３人のＯＳＴは、素晴らしい。
よりいっそう、ドラマが引き立つのですから、
今後も、引っ張りだこになるでしょう。
20話の謎の答え訳：ブヨンは蓮を意味しますね。全ての生き物は死んで土に埋められます。ブヨンは泥に埋められて死んでこそ再び花として生きられます。死んでも生きるということはこれのことで、生きても花が散らないと種が土に落ちないので生きても死ぬとういうことはこれのことです。生きても死んで死んでも生きるのはブヨンです。仏家で生きても死んで死んでも生きるという転生を表すのもブヨンです。
20話ブヨンの手紙訳：皇太子様がこの手紙を読んでるなら生きていらっしゃるということなので私はうれしいです。死んでよいことが一つあります。一生胸に抱いてた言葉が言えるので良いです。私は皇太子様を愛してました。皇太子様を一生愛してました。死んでも生きて生きても死んで何百年が過ぎてもあなたを愛します。
20話のイガクの手紙：もしお前がこの手紙を読んでるなら300年が過ぎてみる手紙なんだな。そしてこの手紙を手に入れたなら僕がお前をモンチュンイ（馬鹿）って呼んでたのを取り消す。ジュースのお店は商売うまくいってるのか。僕はお前のことを想像するだけで手が届かなくて触れないんだな。。死ぬほどお前に会いたい。お前の声が聞きたいし、お前に触りたい。むしろ死んでお前に会えるなら今すぐでも死にたい。（生まれ変わって会えるのを思ってたのでしょうㅜㅜ切ない。。)愛してるともっとたくさん言えばよかった。バッカ。。愛してる。お前の笑顔が狂うほど見たい。くれぐれも元気でな。。
（ルナさん ツイより）
上の手紙の文面を読んだだけでも、泣けてくる。
涙がいくら流れても・・・足りない。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こちらも、また、
泣けるＯＳＴ。
ジェジュン Jaejoong ～ 生きていても夢のように ～ 歌詞付き