パク・ユチョン、17日'オクセジャ'撮影再開..慰労の中闘魂

2012-03-18 09:19

[OSEN=ユンガイ記者]

$HAPPYの種


パク·ユチョンが去る17日午前SBSドラマスペシャル"屋根裏部屋の皇太子"の撮影現場に復帰した。

去る14日、父親喪あったパク·ユチョンは、当初19日頃撮影現場復帰が予測されたが、予定より早い17日に撮影に合流した。

この日の午前撮影場所SBS木洞社屋に到着したパク·ユチョンは、やや憔悴した顔だったが、スタッフと俳優たち一人ひとりに頭を下げて挨拶をした。

ハン·ジミン、イ·テソン、チョン·ユミなどの俳優たちもパク·ユチョンの手を握ってもう一度慰める姿を見せた。

演出者であるシン・ユンソプPDも撮影開始に先立ってしばらくの間パク·ユチョンとの会話を交わして慰労の意と撮影現場復帰への感謝の意志表示を伝えたという。

父親喪後、初の撮影だったパク·ユチョンは、撮影中に最善を尽くして撮影に臨んで演技した俳優たちも、いつもよりよりさらに撮影に集中する姿を見せた。

パク·ユチョン、ハン·ジミン、イ·テソン、チョン·ユミなどが出演するSBSドラマスペシャル"屋根裏部屋の皇太子"は去る21日夜9時55分初放送される予定だ。

issue @ osen.co.kr <写真> SBS提供

翻訳機使用
http://news.nate.com/view/20120318n01961

FanCafe JYJ Their Rooms



[訳]“オクセジャ”撮影現場に行ってきた知人から聞いたユチョンの話(感動)

昨日知人からこの写真をもらったよ。
これが何かというと...ナムウォン撮影の時ユチョンが残した痕跡だと...www
その日、撮影の待合中に監督さんから教えてもらった動線を合わせながら、あっちこっち
足跡を残して練習した痕跡だって...
ドラマ撮影の現場って待つことが大体といっていいほどだと言われるぐらい、
待合の時間が長いんだけど...
その日もユチョンは撮影入る前にずっと3時間ほどこうやって練習しながら待っていたんだって。
撮影入る前に引いた動線を全部消して、練習したまま一生懸撮影に臨んだらしくて
その姿があまりにもしおらしくて、感心したと知人が言ってくれた。
ずるける事なく、バカらしいほど真面目だと凄く誉めてた。(笑)
普通の俳優さんの場合は自分の撮影の時以外は個人用の椅子に座って休んでいるのに、ユチョンは
少し疲れたら石に座って一休みするぐらいで、また練習を続けるらしい。
考えてみたら、ソンスの時もユチョンのああいう誠実な態度に誉めの記事がいっぱい上がってたよね。
今度が3作目の主演作なのにいまだにずるけることもなく、ばかばかしいほど真面目に頑張ってくれるという話
聞いたら、凄くありがたくて、また申し訳ないような気もする。
最初は何でこんなの写真で撮ったの?と笑ったんだけど...この写真に含まれた逸話を聞いたら
純情が溢れてきたTT
今は気を取り直す暇もなく撮影が再開されて凄く心が痛むけど...
ゆちょんならまたこういう風に頑張るだろうね。
視聴率って神の領域だとよく言うじゃん?
もし、オクセジャがうちらの期待に及ばない成果をだすとしても、うちのユチョンがこんなに
頑張って一生懸命に臨んだ作品だから、私達も一所懸命応援してあげようよ!!
うちのユチョナ~本当に格好いい男だすT_T
(+)ちなみにあそこに引いてある線がユチョンが動線練習しながら足で引いておいたやつだって。

$HAPPYの種


(ツイよりお借りしました)


心の傷も癒えぬまま。ドラマの撮影が早々再開。

本来ならば、とてもしんどい状況で、

さぼりもせず、真摯に、空き時間に演技の練習をしてる姿に、

私たちも、真面目に今を生きていかなければと思い知らされます。

本当に、まだ若い20代の彼らが、

抱えてるものの重さを考えると切なくなりますが、

それでも、明るく前を向いて生きていこうと、

いつも立ち上がる姿が、私たちファンを惹きつけてなりません。





ジュンスツイより


>本当この2週間あらゆることが暴風の様に襲ってきた気分です…同じ位また晴れた日が訪れる様に、神様オレ達にもその勇気を下さい…また撮影に入ったユチョンも…最近とても疲れてしまったジェジュンヒョンも…そしてオレも…オレ達頑張ろう、全部!


>いつもの様に…笑って流そう…^^全ての人に愛されること程難しいこともないじゃない…それなら、それでもオレ達はそれなりによく歩いてきている…そうでしょ?


>ジェジュンヒョンも…ユチョン…もう少しだけ頑張ろう…少しだけ更に。メンバー達、いつも本当にありがとう、愛してる~





イ部長→ジュンス ツイより


「再び訪ねた公演凛々しくカムバックしてくれて本当に有難くて誇りで。今日の公演、どの時よりもかっこよく眩しいだろうと信じてる^^シャトートファイティン‼‼」



ジュンスも、エリザベートの公演ですね。

本当に、休む間もない。

でも、前向きなジュンスの言葉で、ユチョンとジェジュンがどれだけ励まされてるか、

本当に感謝です。

未だ姿が見えず、どんな様子か心配なジェジュンですが、

きっと、この苦しみを乗り越えて、元気な姿を

ファンの前に見せてくれると思います。


そうして、3人で、これからも、理不尽な妨害に負けずに、

より強固なJYJのファンダムと、独自の音楽世界を築いてください。

ずっとずっと、応援します。