ちょっとおもしろい、というか、興味深い記事が紹介されていました。
★「いつも割引・・・怪しい化粧品ミーシャ」→こちら
ーAble C&C コスビ移転上場、無理な拡張（本体膨らまし）
ー毎月数回の割引イベント、市場の秩序乱し
ミーシャを運営しているAble C＆Cが今月初め、コスダックで、有価証券市場に移転上場し、無理な"拡張（本体膨らまし）"に出て、化粧品ブランドショップの業界全体の市場秩序を乱しているという指摘が出ている。
毎年、 2回行ってきた50％のシーズンオフの割引キャンペーンのほか、"ミーシャデー""ユニセフデー"など、常時割引と違わない過度なプロモーションは、マーケティングの度を越えているということだ。
劣悪な化粧品ブランドショップの市場では、"自分の肉削り"式マーケティングは、業界の負担を加重させるという指摘だ。
21日、関連業界によると、Able C＆Cが運営している化粧品ブランドショップのミーシャは、毎年7月と12月に行われるシーズンオフの半額割引のほか、毎月"ミーシャデー""ユニセフデー"など各種の名目で毎月数回の割引イベントを進行している。今月初め、コスダックでは、有価証券市場に移転上場し、9月の1ヶ月間のスキン化粧品を買うと正規商品ローションをタダでプレゼントする"大型スーパー"でもあるような、過度の"１+１"マーケティングを広げている。化粧品業界のある関係者は「ミーシャが移転上場後ザ・フェイスショップからブレンドショップ市場の1位を再奪還するという欲に"悪手"を置いている」と述べた。
ミーシャは、低価格ブランドショップ市場で成功を収めて以来、ザ・フェイスショップ、エチュードハウス、イッツスキン、トニーモリ、ネイチャーリパブリック、ドセムなど、後発走者たちが、市場に参入し、ミーシャは2006年と2007年連続で売上高下落から脱することができなかった。
1位は、2003年にオープンした後発組ザ・フェイスショップに奪われて久しい。2005年にコスダックに上場した最初の年には売上高1124億ウォンを記録し、その後2006年と2007年に937億ウォン、785億ウォンで、下り坂を歩いた。しかし、去る2008年を基点に、再び上昇傾向を続けている。2008年に1011億ウォン、2009年に1811億ウォンの売り上げを記録したのに続き、昨年は2431億ウォンの売上げを記録した。しかし、これを見て業界の見方はあまり好意的でない。昨年、コスダック上場初年度に比べて2倍ほど高い売上を記録したにもかかわらず、営業利益率は12％に過ぎないからだ。
また、"質の低い化粧品"のイメージを脱ぐための高価政策を書きながらもさらに頻繁にイベントや過度の割引政策で、むしろ消費者の混乱だけを加重させている。
化粧品業界のある関係者は「価格を下げるわけでもなく値段は高く策定をしておいて、継続割引イベントをしながら、半額という言葉で消費者を惑わせる商法を利かせている」と強く批判した。
業界内部の批判的な声が高まっている中、ミーシャは、別の割引イベントを準備中だという。
しかし、業界の正常な取引慣行に照らして過度に強力な景品イベントや割引イベントを開いた場合、法的な制裁を受ける可能性もある。
公正取引委員会のある関係者は「現在、公正取引法上では、既存の景品類提供に対する制限が消えて"１+１"などの景品類提供を規制する方法はないが、業界の正常な取引慣行に照らして行きすぎる場合には、ケースバイケースで制裁が可能だ」と語った。
翻訳記事ブログ→こちらからお借りしました。
韓国のコスメは、どこも割安で、似たような商法と思っていましたが、その中でも
問題になってるのが、このミシャなんですね（確かミーシャと延ばさなかったと
思うんですが）
実は、最近まで安くてかわいいし、日本でも買えるので愛用していました。
でも、もうしばらくは買わないと思いますが（理由は見当つきますでしょ(笑)
韓国に行けば、また～と言われるくらい、たくさんの化粧品を買ってきてしまいます。
でも、内心、安すぎることに不安を抱く時もあります。
日本はきちんと検査体制が整ってるけど、実際韓国コスメってどうなんでしょうね？
かたつむりや、蛇毒、なんてものまで成分に含めちゃうくらいなんだから、
安全性はきちんと確かめてると、信用するしかないですけど・・・・ちょっと心配。
そう言いつつ、買っちゃうんですけどね。
でも、今回のようなミシャの件で、韓国コスメ業界のし烈な戦いが垣間見れますね。
明洞には、お向かい、お隣、とコスメ店があふれてますから。
そんな中で、ＪＹＪが広告を担当してるＮＲは、順調に店舗を増やしてます（結局
これが言いたかった。。。（‐＾▽＾‐）
Ｓ○さんは、さんざん、化粧品の件でＪＹＪに難癖つけましたけど、
自分とこの２幕さんが担当する化粧品会社は、気をつけなかったのでしょうか
韓国では、２幕さんがミシャ店舗でお迎えしてますから、今後のイメージを
せいぜい壊さないように、気をつけてください。
★「いつも割引・・・怪しい化粧品ミーシャ」→こちら
ーAble C&C コスビ移転上場、無理な拡張（本体膨らまし）
ー毎月数回の割引イベント、市場の秩序乱し
ミーシャを運営しているAble C＆Cが今月初め、コスダックで、有価証券市場に移転上場し、無理な"拡張（本体膨らまし）"に出て、化粧品ブランドショップの業界全体の市場秩序を乱しているという指摘が出ている。
毎年、 2回行ってきた50％のシーズンオフの割引キャンペーンのほか、"ミーシャデー""ユニセフデー"など、常時割引と違わない過度なプロモーションは、マーケティングの度を越えているということだ。
劣悪な化粧品ブランドショップの市場では、"自分の肉削り"式マーケティングは、業界の負担を加重させるという指摘だ。
21日、関連業界によると、Able C＆Cが運営している化粧品ブランドショップのミーシャは、毎年7月と12月に行われるシーズンオフの半額割引のほか、毎月"ミーシャデー""ユニセフデー"など各種の名目で毎月数回の割引イベントを進行している。今月初め、コスダックでは、有価証券市場に移転上場し、9月の1ヶ月間のスキン化粧品を買うと正規商品ローションをタダでプレゼントする"大型スーパー"でもあるような、過度の"１+１"マーケティングを広げている。化粧品業界のある関係者は「ミーシャが移転上場後ザ・フェイスショップからブレンドショップ市場の1位を再奪還するという欲に"悪手"を置いている」と述べた。
ミーシャは、低価格ブランドショップ市場で成功を収めて以来、ザ・フェイスショップ、エチュードハウス、イッツスキン、トニーモリ、ネイチャーリパブリック、ドセムなど、後発走者たちが、市場に参入し、ミーシャは2006年と2007年連続で売上高下落から脱することができなかった。
1位は、2003年にオープンした後発組ザ・フェイスショップに奪われて久しい。2005年にコスダックに上場した最初の年には売上高1124億ウォンを記録し、その後2006年と2007年に937億ウォン、785億ウォンで、下り坂を歩いた。しかし、去る2008年を基点に、再び上昇傾向を続けている。2008年に1011億ウォン、2009年に1811億ウォンの売り上げを記録したのに続き、昨年は2431億ウォンの売上げを記録した。しかし、これを見て業界の見方はあまり好意的でない。昨年、コスダック上場初年度に比べて2倍ほど高い売上を記録したにもかかわらず、営業利益率は12％に過ぎないからだ。
また、"質の低い化粧品"のイメージを脱ぐための高価政策を書きながらもさらに頻繁にイベントや過度の割引政策で、むしろ消費者の混乱だけを加重させている。
化粧品業界のある関係者は「価格を下げるわけでもなく値段は高く策定をしておいて、継続割引イベントをしながら、半額という言葉で消費者を惑わせる商法を利かせている」と強く批判した。
業界内部の批判的な声が高まっている中、ミーシャは、別の割引イベントを準備中だという。
しかし、業界の正常な取引慣行に照らして過度に強力な景品イベントや割引イベントを開いた場合、法的な制裁を受ける可能性もある。
公正取引委員会のある関係者は「現在、公正取引法上では、既存の景品類提供に対する制限が消えて"１+１"などの景品類提供を規制する方法はないが、業界の正常な取引慣行に照らして行きすぎる場合には、ケースバイケースで制裁が可能だ」と語った。
翻訳記事ブログ→こちらからお借りしました。
韓国のコスメは、どこも割安で、似たような商法と思っていましたが、その中でも
問題になってるのが、このミシャなんですね（確かミーシャと延ばさなかったと
思うんですが）
実は、最近まで安くてかわいいし、日本でも買えるので愛用していました。
でも、もうしばらくは買わないと思いますが（理由は見当つきますでしょ(笑)
韓国に行けば、また～と言われるくらい、たくさんの化粧品を買ってきてしまいます。
でも、内心、安すぎることに不安を抱く時もあります。
日本はきちんと検査体制が整ってるけど、実際韓国コスメってどうなんでしょうね？
かたつむりや、蛇毒、なんてものまで成分に含めちゃうくらいなんだから、
安全性はきちんと確かめてると、信用するしかないですけど・・・・ちょっと心配。
そう言いつつ、買っちゃうんですけどね。
でも、今回のようなミシャの件で、韓国コスメ業界のし烈な戦いが垣間見れますね。
明洞には、お向かい、お隣、とコスメ店があふれてますから。
そんな中で、ＪＹＪが広告を担当してるＮＲは、順調に店舗を増やしてます（結局
これが言いたかった。。。（‐＾▽＾‐）
Ｓ○さんは、さんざん、化粧品の件でＪＹＪに難癖つけましたけど、
自分とこの２幕さんが担当する化粧品会社は、気をつけなかったのでしょうか
韓国では、２幕さんがミシャ店舗でお迎えしてますから、今後のイメージを
せいぜい壊さないように、気をつけてください。