パクユチョン、韓流俳優賞『JYJを熱心にしたい心』 ２冠王
2011-08-31 19:04
[ソウル新聞NTN] グループ JYJのパクユチョンが 2冠王の光栄を抱いた.
パクユチョンは 31日午後ソウル汝矣島 KBSホールで開かれたソウルドラマアワード 2011 授賞式で韓国代表ネチズン人気賞に引き続き韓流ドラマ部門男俳優賞を受賞した.
この日、受賞をするために舞台に上がったパクユチョンは "とても感謝する. '成均館スキャンダル'という作品で愛と賞を受けるようになってまことに感謝いたします. 私ではなくて多くの俳優, スタッフ, 監督様, 作家様が苦労して作った作品なので愛と賞を受けて嬉しい"と明らかにした.
続いて "今日は多くの方々がいらっしゃったようだ. いつも熱心にしたい. この心が JYJ メンバーたちも同じ気持ちだ. 熱心にしようとする私たちに機会与えてくれるファンのみなさんに感謝する"と付け加えた.
パクユチョンは去る 2010年ドラマ '成均館スキャンダル'で唯我独尊カチルゴンジャ（유아독존 까칠공자？） イソンジュン役を引き受けて国内外で多くの愛を受けてネチズン人気賞を受賞した. 今年はドラマ 'ミスリプリー'で好演を広げた.
一方韓流ドラマ女優賞はムン・グンヨンが呼名されたが海外スケジュールによって欠席した.
http://news.nate.com/view/20110831n27308
記事お借りしました→こちら
ユチョン談（男子俳優賞の受賞感想）
＞まことにありがとうございます。僕以外にたくさんの俳優さん達とスタッフさんたち、監督と作家が一緒に苦労して作りあげた作品ですが、このような作品で賞も頂けることができ、愛されることができましてうれしいし。。勿論。。あ～たくさんの方がいらっしゃいましたねｗいつも頑張りたいです。こういう気持は僕だけではなくｊｙｊメンバーみんなも同じ気持ですし、一生懸命頑張ろうとしてる僕たちにいいチャンスをあげようとしてるファンのみなさん、いつもありがとうございます。頑張ります。ありがとうございます
（ルナさんツイッタ―よりお借りしました。ありがとうございます。）
上の受賞式の写真、とても良い笑顔ですよね～。
下の方の写真は、ちょっとお茶目な感じでかわいいし。
本当に、うれしそう。そして、うれしそうに微笑むユチョンを見てると、こちらも自然と
笑顔になります。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ジュンちゃん金髪～！！
お隣の方は、お仕事仲間？（よくわからなくって、すみません・・・）
スタジオで作業中でしょうかね？（録音室と紹介されてました）
2011-08-31 19:04
[ソウル新聞NTN] グループ JYJのパクユチョンが 2冠王の光栄を抱いた.
パクユチョンは 31日午後ソウル汝矣島 KBSホールで開かれたソウルドラマアワード 2011 授賞式で韓国代表ネチズン人気賞に引き続き韓流ドラマ部門男俳優賞を受賞した.
この日、受賞をするために舞台に上がったパクユチョンは "とても感謝する. '成均館スキャンダル'という作品で愛と賞を受けるようになってまことに感謝いたします. 私ではなくて多くの俳優, スタッフ, 監督様, 作家様が苦労して作った作品なので愛と賞を受けて嬉しい"と明らかにした.
続いて "今日は多くの方々がいらっしゃったようだ. いつも熱心にしたい. この心が JYJ メンバーたちも同じ気持ちだ. 熱心にしようとする私たちに機会与えてくれるファンのみなさんに感謝する"と付け加えた.
パクユチョンは去る 2010年ドラマ '成均館スキャンダル'で唯我独尊カチルゴンジャ（유아독존 까칠공자？） イソンジュン役を引き受けて国内外で多くの愛を受けてネチズン人気賞を受賞した. 今年はドラマ 'ミスリプリー'で好演を広げた.
一方韓流ドラマ女優賞はムン・グンヨンが呼名されたが海外スケジュールによって欠席した.
http://news.nate.com/view/20110831n27308
記事お借りしました→こちら
ユチョン談（男子俳優賞の受賞感想）
＞まことにありがとうございます。僕以外にたくさんの俳優さん達とスタッフさんたち、監督と作家が一緒に苦労して作りあげた作品ですが、このような作品で賞も頂けることができ、愛されることができましてうれしいし。。勿論。。あ～たくさんの方がいらっしゃいましたねｗいつも頑張りたいです。こういう気持は僕だけではなくｊｙｊメンバーみんなも同じ気持ですし、一生懸命頑張ろうとしてる僕たちにいいチャンスをあげようとしてるファンのみなさん、いつもありがとうございます。頑張ります。ありがとうございます
（ルナさんツイッタ―よりお借りしました。ありがとうございます。）
上の受賞式の写真、とても良い笑顔ですよね～。
下の方の写真は、ちょっとお茶目な感じでかわいいし。
本当に、うれしそう。そして、うれしそうに微笑むユチョンを見てると、こちらも自然と
笑顔になります。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ジュンちゃん金髪～！！
お隣の方は、お仕事仲間？（よくわからなくって、すみません・・・）
スタジオで作業中でしょうかね？（録音室と紹介されてました）