☆「方言ﾊﾞﾄﾝ」やってみた☆

《ﾊﾞﾄﾝのﾙｰﾙ》

この標準語を､自分が普段使っ

ている言葉に直して下さい～｡

( ´▽` )Start!!

①今､何してますか？
○今､何しよん？

②上手いですね
○上手いなぁ( `∀` )

③この曲は何ですか？
○こん曲何なん？

④それおもしろいですか？
○それおもしろいん？

⑤それどうしたんですか？
○どげしたん？

⑥ｱﾅﾀにﾊﾞｶと言われる筋合い
はありません!!
○あんたにﾊﾞｶっち言われる
筋合いねーんちゃ!!

⑦あの人ｶｯｺｲｲですね
○あん人ｶｯｺｲｲなぁ…

⑧今､1つの事にﾊﾏｯてます
○今､1つの事にﾊﾏｯちょん

⑨あなたｳｻﾞｲです!!
○あんたまじうぜぇ

⑩めんどくさい
○よだきくね？
…通じるのかな(笑)

⑪先生のﾊﾞｶ
○先生のﾊﾞｰｶ､おたんこなす   ←

⑫ﾃﾚﾋﾞ一緒にみましょう
○ﾃﾚﾋﾞ一緒に見らん？

⑬ｵｽｽﾒはありますか？
○なんがｵｽｽﾒ？

⑭私は関西弁なの？
○私、関西弁なん？

⑮この問題わかりません
○こん問題わから～ん

⑯ｼﾞｭｰｽ取って下さい
○ｼﾞｭｰｽ取って…

⑰この席は私が取ってます
○こん席は私が取っちょんけん

⑱元気にしてますか？
○元気しちょんの？

⑲誰に回しますか？
○見てくれた皆さん

あんま楽しくない(笑)