またそこから近い駅に行ってハングルとにらめっこして
駄目元で両替機らしきものにお金を入れてみるとちゃんと両替されました(^O^)韓国の両替機は鉄の箱みたいな簡単なもので日本でのイメージとは違ってました
無事電車にのったもののさてどこでおりるのか、、、
緊張感はつづき まっぷるとにらめっこして無事降りられました！
目的の店には駅から徒歩１５分となっていたのですがタクシーは見当たらないし、歩いていくことに。
私は方向音痴ですが、友達は地図に強くて、ほんとにこっち？と言いながら人通りの少ない道を行き、
やがて
まっぷるに載ってる写真と同じお店が見えてきました(；∇；)/~~
やっとたどり着いたものの韓国について初めてお店に入るので入るのにも勇気が、(笑)
入ってみると5.60代くらいのお母さん３人と20代の娘さんで切り盛りされていて地元の方々で賑わっていました。
ガイドブックでは日本語可能のお店でしたが、娘さんが少しだけ通じる程度でした
サムギョプサルとお勧めのキムチチゲを注文！
サムギョプサル↓
想像通り沢山の副菜がついていました！
焼いてくれるのか、自分で焼くのか 勝手に裏返していいものか 戸惑いばかりで、
私たちは勝手にもっとフレンドリーなものを期待していたので アウェイ感に押し潰されそうになりました(ToT)
でもお肉は美味しくて、チゲも暖まりました//
値段も２人分で３３０００ウォン(２３００円くらい)
夜ご飯なのに安い!
もし江南にまた来ることがあれば、また行きたいと今は思います(^O^)
けれど当時は外国で怖いという意識もあり、アウェイ感が辛くてお店から出たときにはため息がでてしまう状態でした(^_^;)
外にでて、甘いもの食べたいね、と歩いていると近くにコーヒーショップを発見！
夜も遅かったのでテイクアウトしてホテルに戻ることに!
入って何にしようかと考えているとき、店員さんの早く決めろオーラが．．．(-_-;)なかなか怖かったです
クッキーも買ってお店をでました..
友達と「なんか悲しいね ～ 」なんて話しながらタクシーでホテルに戻りました。12:00過ぎ
友達にはサムギョプサルのお店でがっくりきていたなか「よく次のお店にすぐ入れたね～すごいと思った～」と言われました
考えてみると確かに、とも思うんですけど、その時は何も考えてなかったな、
甘いものを食べたい気持ちと、つぎのお店は楽しいかもしれないという期待がそうしたんだと思います
けれどもそのショップで買った ホワイトチョコレートラテが格別に美味しかったです！
１日の気持ちと身体の疲れを癒してくれました
お風呂に入ったあとホテルに備え付けのコーヒーもいれて、
ゆったり夜中のティータイム
美味しい甘いものに包まれながら
今日の反省と明日の計画のミーティングです
私たち、悲しい、泣きそう、帰りたい、なんて言葉を発していました(笑)
結果、
受け身じゃだめだ、旅行を楽しくするかは自分次第！
と言うことに気付きました(o^-^o)
明日から頑張ろ—う！
と言ってその日は休みました
つづく
お店の名前など その他詳しく知りたい方は是非コメントへ(^o^)♪