オリンピックまであと３日
開幕直前ということでの
『さんま・櫻井・上田のロンドン五輪直前SP ニッポン代表スッゴイ名鑑』
７月７日放送されたのと同じ衣装だったから、一緒の収録みたい。
翔くん、メーンキャスターとして
さんまさん、上田さんを立てつつ、しっかり自分の立場をわきまえて
お仕事をなさっていましたね。
流石 ・・・ 我らが翔って感じ 
「ロンドン五輪の金メダルが期待される注目選手から大ブレークするかもしれない”超新星”まで、
選手たちの驚きの情報を調査。その仰天エピソードが本当かどうか選手本人に確認し、
五輪をより面白く見られる選手名鑑を作る。」という趣旨の番組。
今回もメーンキャスターからの口火でスタート
浜口京子選手を取材した時の事
突然、アニマル浜口さんが
「裸になれ！」
と言い出すもんだから
こっちまでドキドキ ﾋﾔｰ 
その時、翔くんは冷静にカメラを回していたんだけど ・・・
アニマルさん 「見せろ！！上半身 櫻井さんに」
ワイプでのさんまさん、上田さん 大笑い 翔くんも 
翔くん 「なんですか？」
戸惑い気味の翔くん 後ずさりしているみたい 
京子さん 「恥ずかしい」
アニマルさん 「恥ずかしいじゃないよ」
父のむしゃぶりに、Ｔシャツを脱ぐ
翔くん 「スッゴイ」
翔くん 「背中見せてもらっていいいですか？」
「スッゴイきれい」
翔くんは、背中フェチですか？
それとも ・・・ 胸は照れちゃうから？
翔くん、３０歳
若い女性の体を目の前にして、ドキドキ感がないのかしら？
興奮しないのかしら。 (///∇//)(///∇//)
京子ちゃん、身体を鍛えていたね。
浜口さん 大満足 
”脱いでもスゴかった！” 浜口京子選手
翔くん 「娘に脱げと言った父親、初めて見たんで」
アニマルさん 「女を超えろ 男を超えろ 野獣になれ」
「それぐらいの凄さがないと、勝てない」
さんまさん 「結婚前の娘ですよね」
アニマルさん 「だって、私はアニマルですから」
重さが８０ｇ
さんまさん 「櫻井～ 軽いよ」
翔くん 「イヤイヤ そんなことないと思います」
翔くん、持ってみて
「ああっ 軽るう～～」
翔くんは、ちゃんと、ボケとツッコミをわきまえていらっしゃる
満足な感じの翔くん