will と be going to

正月から勉強！ではなく

正月らしい話を私らしく

中学英語では

willとbe going toは

「○○するつもり」　もしくは　「○○する予定」

と同じ様に和訳します

しかしながら

will と　be going toには

前者は「○○しようとする意志を持って望まないと達成しない」

後者は「○○する事は決定している」

という意味合いを持ち　使い分けがされています

（続く）