☆るいの世界☆ いつまでも心のままに‐今日も、明日も 三浦春馬くんを想う わたし が ここにいる‐ -273ページ目

10話下線:春から夏,夏から秋,秋から冬《イ・ジョンソク祭》

2019’02.28.09:01 tvN Twitter 

로별에 밑줄 긋기

✍🏻10화:사랑이 되는 순간

나도 으노를 언제부터 좋아하게 됐는지 몰라...


#로맨스는별책부록 매주 토일 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석


るい和訳

ロビョルに下線を引く

 ✍10話:愛になる瞬間

私もウノをいつから好きになったかわ分からない…


#ロマンスは別冊付録毎週土日夜9時放送

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク


로맨스는 별책부록

10화 밑줄 긋기 : 사랑이 되는 순간

ロマンスは別冊付録

10話の下線を引く:愛になる瞬間

언제부터 누나를 좋아하게 됐는지

몰라.

봄에서 여름, 여름에서 가을, 가을에서 겨울

누나는 계절이 언제 바뀌는지 알아?

겨울에서 봄이 되는 그 순간이

정확하게 언젠지.

누나를 언제부터 좋아하게 됐는지

난몰라.

9-10話 読後感:我慢が難しい日《イ・ジョンソク祭》

2019’02.27.18:32 tvN Twitter 


[로별 9-10부 독후감]

은호의 폭풍직진으로 달라진 은단커플의 관계!

첫 뽀뽀 하고 어떻게 되려나 궁금해 죽겠어요💁

.

#로맨스는별책부록 매주 토일 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석


るい和訳

[ロビョル 9-10部 読後感]

ウノの暴風直進で変わったウンダンカップルの関係!

初めてキスしてどうなるか気になります💁

.

#ロマンスは別冊付録,毎週土日夜9時放送

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク











9話下線: いつでも取り出して見るような そんな本《イ・ジョンソク祭》

2019’02.27.15:31 tvN Twitter 

로별에 밑줄 긋기✍🏻9화:'차은호'라는 책

변한 건 은호가 아닌 단이의 마음❤️


#로맨스는별책부록 매주 토일 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석


るいの和訳

ロビョルに下線を引く9話:“チャ・ウノ”'という本

変わったのはウノではなく,ダニの心❤️


#ロマンスは別冊付録毎週土日夜9時放送

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク


로맨스는 별책부록

9화 밑줄 긋기 : 차은호라는 책

ロマンスは別冊付録

9話下線を引く:“チャ·ウノ”という本

내가 책을 한 권 가지고 있었거든요.

아주 오래된 책.

“제목이 뭔데요?”

“차은호라는 책.”

참 좋은 책이라서

힘들 때, 기분 좋을 때, 쓸쓸할 때

언제든 꺼내보게 되는 그런 책이었어요.

하도 여러 번 읽어서

문장을 외우다시피 하는 그런 책이요.

근데 요즘 그 책이…

좀 이상해요.

“갑자기요?”

“네. 갑자기 ”

예전에 그어둔 밑줄을 봐도

도대체 왜, 여기에 밑줄을 그어놨는지 모르겠고.

분명 내가 아는 그 익숙한 책이 맞는데

자꾸자꾸 새로운 문장들이 보이는 거예요.

내가 놓친 문장들이 얼마나 많은지..

완전히 새로 읽는 것 같아요.

책을 읽는 사람인, 단이 씨의 마음이

변해서 그런 거 아닐가요?

단이 씨가 가지고 있는 그 책은 달라지지 않았어요.

단이 씨가 달라졌을 거예요, 아마도.

그 책을 읽는 단이 찌의 마음이.