ドラマ#半分の半分 の撮影現場《イ・ジョンソク祭》
ヘイン君また主演ドラマ《よくおごってくれる綺麗なお姉さん》《ある春の夜に》や、出演作、映画はNetflixで見れるよ。
2020’03.06.11:40 Photo×5
@cafe.89mansion
89맨션의 22번째 트레일러 서포트!
89マンションの22番目のトレーラーサポート！
그 현장은 바로 드라마 #반의반 촬영 현장이었습니다! ⠀
その現場はまさにドラマ#半分の半分 の撮影現場でした! ⠀
남자 주연을 맡게 된 #정해인 배우님의 팬클럽 #정해인연구소 의 여러분들께서 지원해 주신 서포트 일정이었는데요!
主演男優を務めることになった#チョン·ヘイン俳優のファンクラブ#チョン·ヘイン研究所の皆さんが支援してくださったサポート日程でしたよ!
첫 방송을 앞둔 #반의반 작품의 촬영 현장에는 감독님을 비롯한 스태프분들과 배우님들 모두 긴장감을 늦추지 않는 진지함으로 가득한 분위기였습니다👍
初回放送を控えた#半分の半分 の作品の撮影現場には、監督をはじめスタッフの方々と俳優の方々、すべての緊張感を緩めないシリアスに満ちた雰囲気でした👍
늦은 시간까지 진행된 서포트 일정에 주연배우 정해인 님께서는 서포트를 진행하는 저희의 끼니까지 걱정해 주시며 저녁식사를 대접해 주셨는데요.
遅い時間まで進められたサポート日程に主演俳優のチョン·ヘインさんはサポートをする私たちの食事まで心配して夕食をご馳走してくれました。
평소 풍기시는 따뜻한 이미지 그대로의 모습이었습니다😊
いつもの暖かいイメージのままの姿でした😊
정해인 배우님 덕분에 든든하게 끼니까지 해결할 수 있었던 저희는 무사히 서포트 일정을 마무리할 수 있었습니다!🕺
チョン·ヘイン俳優のおかげで心強く食事まで解決することができた私たちは無事にサポート日程を終えることができました!🕺
새롭게 방영될 드라마 반의반의 성공을 89맨션의 일원 모두가 진심으로 응원하며 무사히 촬영이 마쳐질 수 있도록 진심으로 기원할게요.
新たに放送されるドラマ半分の半分 の成功を89マンションのメンバーすべてが心から応援し無事撮影が終えられるよう心から願っています。
따뜻한 분들의 마음 덕분에 저희가 더욱 힘을 얻고 돌아온 뿌듯한 서포트 현장이었습니다☺️
暖かい方々の心のおかげで、私たちがもっと力を得て 戻ってきたサポート現場でした☺️
#커피트레일러
#コーヒートレーラー
월화드라마 tvN 반의 반 × JUNGHAEIN LAB
月火ドラマ tvN 半分の半分×JUNGHAEIN LAB
하원이가 준비한 커피
ハ・ウォンが準備したコーヒー
원없이 드세요
思う存分召し上がってください
※チョン・ヘイン君の役名がハ・ウォン
ヘイン君のファンクラブが、89MANSIONを利用してくれたのは嬉しいね♡
あなたが眠っている間にからの縁(*´艸`*)
ハン・ウタク役だったヘイン君が、主演俳優としてのキャリアを、歩み始めていく姿。
やっぱり、応援したくなるよね。
“나는 당신의 반의반이면 충분합니다”
“私はあなたの半分で十分です”
tvN 月火ドラマ“半分の半分”
3月23日初放送/毎週夜9時tvN
・チョン・ヘイン君（ハ・ウォン役）…人工知能プログラマーで、ノルウェーで過ごした子供時代から10年間ジスに片思いしている。
・チェ・スビンちゃん（ハン・ソウ役）…クラシック音楽レコーディング・エンジニア
・イ・ハナssi （ムン・スノ役）…園芸家。ハ・ウォンを後援した外交官の孫娘。
・キム・ソンギュssi （カン・イヌク役）…ジスの夫でピアニスト
ジスが、荒れ狂うのかしら…。
今まで、10年間愛してくれたのに突然現れた女に持ってかれるのは面白くないわ！
ハ・ウォン、あなたの私への優しく美しい愛はそんな簡単に消えてしまうものなの？みたいなw
ジスはだれよー？！
Kstyle
先日、卒業式が無くなったよって泣いてた姪っ子ちゃんから“卒業式やるよ〜！！”ってメールが届いてその知らせに
おばバカ（私）とおば（妹）…シスターズ号泣｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
本当に良かった。
ある日、突然休校が決まって卒業式までカウントダウンしてたのに、登校日だけじゃなくて、当たり前に迎えると思ってた卒業式まで無くなってほんと可哀想だったから。
今は、外出をなるべくしないで塾の宿題をして過ごしてるって…なんて良い子なんだろ♡
ドラマ#梨泰院クラスの撮影現場《イ・ジョンソク祭》
最近、片づけにハマってる私。
冷蔵庫の中も、外せる部分をどんどん外して洗って♡
キッチン、リビング、クローゼット…延々と。
要らないものを捨てて、掃除機かけて、謎のスプレーをして、拭いて。
ピカピカって良い+*←普段やらない奴が言ってるw
手袋するのを忘れ、手荒れ悪化。←パボ。
ほどほどが、出来ない(｡･ω･｡)
2020’03.05.20:50 Photo×4
오늘은 나라가 커피를 준비했 수아〜
今日はナラがコーヒーを準備しまスア〜
@cafe.89mansion
89맨션의 21번째 트레일러 서포트!
89マンションの21番目のトレーラーサポート！
그 현장은 바로 요즘 가장 핫한 드라마 #이태원클라쓰 의 촬영 현장이었습니다🕺
その現場は、最近最もホットなドラマ#梨泰院クラスの撮影現場でした🕺
뜨거운 반응을 얻고 있는 드라마의 촬영 현장인지라 많은 스태프분들과 배우분들의 분주한 모습으로 활기가 넘쳤는데요!🤩
熱い反応を得ているドラマの撮影現場だったので、多くのスタッフの方々と俳優の方々の慌ただしい姿で活気が溢れていました!🤩
맑은 날씨 덕분에 서포트에 큰 어려움도 없었고 맛있게 즐겨주신 모든 분들 덕분에 즐겁게 서포트를 이어갈 수 있었습니다😊
晴天に恵まれ、サポートにそれほど苦労もなく、美味しく楽しんで下さった皆さんのおかげで、楽しくサポートを続けることができました😊
서포트가 끝나갈 즈음 수아 역을 맡은 주연배우 권 나라님께서 직접 서포트 현장을 찾아주셔서 많은 힘을 얻었다며 저희에게도 감사 인사를 전해 주셨는데요.
サポートが終わる頃、スア役を演じた主演俳優のクォン·ナラさんが直接サポート現場を訪れてくれて、多くの力を得たと私たちにも感謝の言葉を伝えてくれました。
#권나라 배우님의 따뜻한 마음 덕분에 서포트 마무리까지 너무나 훈훈하게 마치고 올 수 있었어요☺️
#クォンナラ俳優さんの暖かい心のおかげでサポート終了までとても和やかに終えることができました☺️
뜨거운 관심으로 인기를 얻고 있는 드라마 이태원클라쓰! 모든 촬영이 마지막까지 성황리에 마쳐지길 바라며, 89맨션도 드라마 이태원 클래스의 모든 팀원분들을 진심으로 응원하겠습니다💪💪 ⠀⠀
熱い関心で人気を集めているドラマ"梨泰院クラーツ!" 全ての撮影が最後まで盛況裏に終わりことを願い、89マンションもドラマの梨泰院クラスのすべてのチームメンバーの方たちを心から応援します💪💪 ⠀⠀
#커피트레일러
#コーヒートレーラー
이태원클라쓰
梨泰院クラス
배우＆스텝 여러분
俳優＆スタッフの皆さん
따뜻한
温かい
커피 드시고
コーヒーを召し上がって
오늘 촬영도
今日の撮影も
힘내세요〜!!!
頑張って下さ〜い!!!
이게나라다
これがナラだ
[単独]イ・ジョンソク、コロナ19の拡散防止ために《イ・ジョンソク祭》
[단독] 이종석, 코로나19 확산 방지 위해 의협 1억원 방호복 기증
지난 2018년엔 데뷔 8주년을 기념한 전시형 바자회 수익금 1억 원을 국제구호개발 NGO 굿네이버스 측에 기부했다.
[単独]イ・ジョンソク、コロナ19の拡散防止ために医協1億ウォン、防護服寄贈
中央日報 2020.02.28 15:00
이종석이 국방의 의무 중에도 코로나바이러스감염증-19(이하 코로나19) 확산 방지를 위해 대한의사협회에 1억 원 상당의 방호복을 기증했다.
イ・ジョンソクが国防の義務の中にもコロナウイルス感染症-19(以下コロナ19)の拡散を防ぐため、大韓医師協会に1億ウォン相当の防護服を寄贈した。
28일 일간스포츠 취재 결과 배우 이종석은 코로나19 확산 방지를 위해 전국에서 확진 환자 치료에 열을 올리고 있는 의료진을 위해 의료용 방호복 기증에 동참했다.
28日 イルガンスポーツの取材結果、俳優イ・ジョンソクはコロナ19の拡散を防ぐため、全国で患者治療に熱を上げている医療陣のために、医療用防護服寄贈に参加した。
방호복 자체를 구하기도 쉽지 않은데 의료진의 방역 물품 필요성을 느끼고 이번 기증에 참여하게 된 것.
防護服そのものを求めるのも容易でないのに、医療陣の防疫品の必要性を感じて、今回の寄贈に参加することになった。
이종석은 유니세프 '아너스클럽'(1억 원 이상 개인 기부자 모임)에 명단을 올리고 있다.
イ・ジョンソクはユニセフ'オーナーズクラブ'(1億ウォン以上の個人寄付者の会)に名簿を上げている。
기부 행렬에 적극적으로 동참하며 꾸준하게 기부하고 있는 대표 연예인이다.
寄付の行列に積極的に参加し、地道に寄付している代表的な芸能人だ。
寄付の行列に積極的に参加し、地道に寄付している代表的な芸能人だ。
지난 2018년엔 데뷔 8주년을 기념한 전시형 바자회 수익금 1억 원을 국제구호개발 NGO 굿네이버스 측에 기부했다.
この2018年にはデビュー8周年を記念した展示会型バザー会の収益金1億ウォンを国際救護開発NGOグッドネイバース側に寄付した。
이뿐 아니라 시각장애 청소년을 위한 목소리 재능기부에도 참여한 바 있다.
これだけでなく、視覚障害青少年のための声の才能寄付にも参加している。
팬들도 적극적으로 이종석의 뜻을 지지, 지난해 10월 태풍 피해 이재민들을 위해 1000여 만 원을 기탁했다.
ファンらも、積極的にイ・ジョンソクの志を支持、昨年10月台風被害、被災者たちに向けて1000万ウォンを寄託した。
이종석은 지난 2019년 3월부터 국방의 의무를 이행하고 있다.
イ・ジョンソクは、この2019年3月から国防の義務を履行している。
イ・ジョンソク君の名前を見たとき、少し心配になった。
まさか…って。
そうじゃなくて良かった。
でも、みんな誰かの大切な人たちだから、良かったって言って良いのかも分かんないけど。
姪っ子たちが、ちょうど卒業式を控えてたんだ。
あ、知ってる人は知ってる私姪っ子ら大好きなおばバカです。
中学生は、あとは卒業式当日のみ登校日になったと喜んでて。
ほんと良かった♡
小学生は、卒業式中止になったよって泣いてた。
ずっとカウントダウンしてて、あと何日あったのにって。
突然過ぎて、訳が分からないって。
ほんと、聞くしか出来ない。
まさか、こんなことになるなんて。
もちろん、コロナの流行を防ぐのが第一だけど、どうか卒業式が、なくなった子供たちに、この件が全てが落ち着いたら再度卒業式実施の検討をお願いしたい。
時期の過ぎた式が、どういう形が良いのかなんて分からないけど、卒業式じゃないと言葉に出来ない心にしまってる思いもあると思う。
どうか、この事が姪っ子の心に悲しみだけ残して終わりませんように。
ほんと願うしか出来ない。
※画像はお借りしました。