4月30日を最後に長期休業を決断《イ・ジョンソク祭》
日本も韓国も、経営陣は難しい決断を迫られてるんだよね。
でも、その決断が今なのか、深刻さがピークになったときなのかで、もしかしたら大きく状況が変わるかもしれない。
良い方向にか、悪い方向にかは誰にも分からないけど。
大切なのは、人なのか、目の前の経済（仕事）なのかなんてどちらかを選ぶのは難しい。
ただ、沢山の人が色々想いがある中で仕事や、外出をせざるを得ない状況っていうのが苦しいね。
どうか、日本も誰にも見えない未来のために国民のためになる決断をして欲しい。
マスク2枚とかじゃなくてね！←ビックリしたわ。
89MANSION、今月いっぱいまでの予定だけど、もしかしたら状況によっては早まることもありそうだね。←分からんけど。
2020’04.05.13:41
@cafe.89mansion
안녕하세요 89맨션입니다.
こんにちは89マンションです。
전 세계가 코로나 19로 신음하고 있는 요즘입니다.
全世界がコロナ19で苦しんでいる今日このごろです。
89맨션은 많은 고민끝에 4월 30일을 끝으로 장기휴업을 결정하게 되었습니다.
89マンションは悩んだあげく4月30日を最後に長期休業を決めました。
저희에게도, 89맨션을 사랑해주신 여러분께도 소중한 공간이었기에
私たちにも、89マンションを愛してくださった皆様にも大切な空間でしたので、
결코 쉽지않은 선택이었지만,
決して容易ではない選択でしたが、
현 상황에서 저희 운영진은
現在の状況で、当社の運営陣は
어려운 결정을 하게되었습니다.
難しい決定をするようになりました。
그동안 89맨션을 사랑해주신 여러분께 진심으로 감사드리며 모두가 건강한 모습으로 다시 만날 날을 기약하도록 하겠습니다.
これまで89マンションを愛してくださった皆様に心から感謝し、誰もが元気な姿でまたお会いできる日をお約束いたします。
그동안 함께 해온 시간에 정말 감사했고 또 행복했습니다.
これまで一緒にしてきた時間に本当に感謝し、また幸せでした。
89맨션 일동드림
89マンション一同より
春の花束〜エコバッグ時代のはじまり《イ・ジョンソク祭》
自粛で忘れてたけど、先月でレジ袋のほぼ無料提供の時代が幕を閉じたね。
完全に義務化されるのは7月みたいだけど、前倒しで既に有料化スタートしてるとこも多いらしい。
本格的に、エコバッグと、これまで貯めてきたレジ袋を使うときが来た。←三角に畳んでるの♡
私は、このエコバッグを頑張って使ってく予定。
![ディーンアンドデルーカ DEAN & DELUCA バッグ 折り畳み エコバッグ ショッピングバッグ クリア [並行輸入品]](https://m.media-amazon.com/images/I/31zfHMIWBvL._SL160_.jpg)
持ち手が、太いから肩にも手にも食い込まなくて痛くなくて良いの+*
ただ、大きめだからチョコッと買い物した時は…小さい紙袋1枚バッグに畳んで入れとけば良いか♡
#StayHome
今日もおうちに、いますよ←いましょー！
というか、今はだいたいテレビで見れるから外に出なくても十分私は楽しいw
YouTube、Netflix、TVer、Hulu、DisneyTHEATER、Amazonプライムなどなど…テレビの中は素敵なチャンネルがあふれてる(*´∀｀)←
ちょっと前は、自転車でレンタルビデオ屋さんをハシゴして探し歩いてたのに。
電話して、在庫聞いたり…
今じゃ、自転車で行ける距離のレンタルショップは全て閉店。
あの沢山の作品の中から、ジャンルや頭文字をヒントに探すの…ワクワクするあの感じ…。
ケースの裏に書かれたストーリーを読んで、見てみようかな〜って、アナログだけどたのしかったな。
今は、だいたいテレビの中で選択して解決。
便利な時代だけど、それが今は少しつまんないのかもしれないと思う。
2020’03.26.15:26 89MANSION Stories
“우와！🌷”
うわ！
2020’03.29.13:05 89MANSION Stories
“짜잔〜🌷”
“じゃじゃ〜ん🌷”
2020’03.29.16:50
@cafe.89mansion ⠀⠀⠀
다음주는 월요일(3/30)만 쉬어갑니다!
来週は月曜日(3/30)だけ休みます!
얼른 장미가 피었으면 좋겠네요🌹
早くバラが咲いたらいいですね🌹
@cafe.89mansion
예쁜 봄을 두고 가셔서 조심스럽게 묶어두었어요. ⠀⠀
綺麗な春を置いて行かれたので慎重に束ねておきました。
모두들 건강 조심하고 또 조심하시기를🙏
皆お体に気をつけて、更にお気を付けて下さいますように🙏
"軍白期"1年が過ぎたのに国内男優のフォロワー1位に入ったイ・ジョンソク《イ・ジョンソク祭》
嬉しかったから、アプリで訳した♡
※“軍白期”…兵役による空白期間
（和訳）
兵役中の俳優イ·ジョンソクが依然として熱い人気を誇示し、注目を集めた。
最近、各種オンラインコミュニティおよびSNS上では、イ・ジョンソクが話題の人物として急浮上した。
彼が“軍白期”（軍服務による空白期）にも現在活動中のスターより高いフォロワー数を誇ったからだ。
実際にInstagramの国内順位を明示しておく"インスタチャート"のホームページによると、イ·ジョンソクは男優の中でフォロワー数が最も多い。
具体的にイ·ジョンソクのフォロワー数は、3日午後2時基準で1505万9078人だ。
（画像は4月3日19時56分時点）
イ·ジョンソクの後ろにはイ・ミンホ、パク・ソジュン、ナム·ジュヒョク、チ·チャンウクが順に名前を連ねた。
該当ニュースに接したネットユーザーは、"さすがイ·ジョンソクだ"、"密かに、意外だ"、"早く除隊してほしい"など、さまざまな反応を掲載した。
一方、イ·ジョンソクは昨年3月から社会服務要員に代替服務中だ。
彼は去る2月、コロナ19拡散防止のために大韓医師協会に1億ウォン相当の医療用防護服を寄付して温かさをもたらした。
最近、彼はデビュー10周年を迎え、ファンに"お元気ですか。 今日も綺麗な気持ちはちゃんと受け取りました。 いつもありがとうございます"と挨拶を交わした。
