12夜: 君は,僕が好きだ 《イ・ジョンソク祭》 | ☆るいの世界☆ いつまでも心のままに‐今日も、明日も 三浦春馬くんを想う わたし が ここにいる‐

12夜: 君は,僕が好きだ 《イ・ジョンソク祭》

열심히 돌아가는 세상 속에서 

一生懸命 帰ってきた世界の中で

나만 쓸데없는 부품이 된 것 같아 진짜 무서웠어 .

私だけ無駄な部品になったみたいで本当に怖かった。


근데 지금은 이제 안 무서워

それで、今は怖くないの?


응,하나도 안 무서워!

うん,全然怖くない!

은호야 네가 내 옆에 있어서 다행이야. 

ウノ,あなたが私のそばにいてくれて良かった。 

네가 내 옆에 있어 줘서

あなたが私のそばにいてくれて

네가 내 손 잡아줘서…

あなたが私の手を握ってくれて···

얼마나 든든한지 몰라.

どんなに心強いか分からない。

고마워,은호.

ありがとう,チャ・ウノ。

아 진짜 왜 이렇게 예쁘냐 강단이.

ああ 本当に どうしてこんなに綺麗なんだ カンダニ。

잘했어! 오늘 진짜 너무 멋있어!

よくやった!今日は本当に、とてもかっこ良かったよ!

최고다 강단이.

最高だ カンダニ!

잘 생겼다, 차은호!

格好いいよ,チャ・ウノ!


ここも好き(●´∀`●)

내가 아직도 동생으로 보이냐. 

僕がまだ弟に見えるの。 

내가 누나 마음이 나한테 올때까지 

僕がヌナの心が僕に来るまで 

그 마음이 스스로 알 때까지 기다리려고  했거든…

その心がヌナ 自ら分かるまで待とうとした...

근데 안되겠다. 

でも,ダメだ。

강단이는 바보라서. 

カン・ダンイは馬鹿だから。 

내가 가르치자 해야지. 

僕が教えてやるよ。

너 나 좋아해.

君は,僕が好きだ。


2019’03.03.15:31 tvN Twitter 

이 눈빛들 뭐야~ 나 촉 좋아~

은단 쌍방하트 시작인가요💗💗💗


#로맨스는별책부록 오늘 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석


この目つき何よ~私とてもいい~

ウンダン双方ハートの始まりですか💗💗💗


#ロマンスは別冊付録今夜9時放送

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク


12話は色々あったね(*´艸`*) 

映画館で、“初デート”

ラブラブな二人は手を離すのもいやなのね♡

車の中…代わりたい♡

どうしてこんなに綺麗なんだ…て、ウノ君ありがとう(●´∀`●)←いろいろ(笑)

ヌナほんと綺麗…嫉妬。


2019’03.03.16:52 tvN Twitter 


[로맨스는 별책부록] OST Part.5

'검정치마-어떤 날' 잠시후 오후 6시 출시!

오늘은 어떤 날이냐면요,,, 로별하는 날 희희💕


#로맨스는별책부록 오늘 밤 9시 방송

#tvN #토일드라마 #로별 #이나영 #이종석


[ロマンスは別冊付録] OST Part.5

"コムジョンチマ(The Black Skirts)-ある日"午後6時発売

今日はどんな日かと言いますと···ロビョルの日(笑)💕


#ロマンスは別冊付録"今夜9時放送"

#tvN #土日ドラマ #ロビョル #イ·ナヨン #イ·ジョンソク