今回は靴下工場の様子を。


アパレル語学研修@Shanghai 


アパレル語学研修@Shanghai 


靴下のデザインってTシャツとかでは

ありえない色とか柄あるよね。



しかも安い。


アパレル語学研修@Shanghai 

こんな犬用の靴下まで。

一セット698円、人間用より高くない!?


アパレル語学研修@Shanghai 

基本的に靴下は編み機からうねうね出てきた筒の

つまさきを縫って完成ちしゃうからその他のアイテムより

単純といえば単純。


アパレル語学研修@Shanghai 

これは靴下の形を整えるベーキングっていう工程。

こうやって一足一足型にはめて、でかい蒸し器みたいな

とこにいれる。




今回商談で少し問題になったのが組成の表示

あの洗濯の仕方が書いてあるネームに書いてある、

コットン何%、Pu何%とかいうやつ。



家庭用品品質表示法では全組成5%以下の組成表示義務

んだけど、日本のお客さんが「全部表示しなさい」と

言ってきてる。



じゃあ例えばC/A/N/PuそれともC/A/Pu/N?みたいな、

ナイロンとポリウレタンどっちが多いの??

とかの問題になる。



けど靴下ってもともと小さいからこの正確なパーセンテージ

は検査でも本当に出しにくい。



まぁねぇ、だいたいでいいじゃんって思ってしまいそういだけど、

「そこはキッチリせなあかんでしょ!」って発想は

とても日本人っぽいよね。



「これPuよりナイロン多いって書いてあるけど本当はPuの方が

 多いじゃん!」ってクレームしてくる消費者もありえないけど。



じゃあまた。