「ルー・ゲーリック病」とも呼ばれている難病、筋萎縮性側索硬化症(ALS)の認識を高める為超有名セレブが協力
It's called the 「ASL Ice Bucket Challenge」
(「ASL氷水チャレンジ」)
This is how it works
(仕組みはこうです)
You dump a bucket of ice water onto your head, you record it and post it online while nominating 3 others to the challenge
(バケツに入った氷水を頭からぶっかけて、その動画をソーシャルメディアにアップし、次の3人のチャレンジャーを指名する)
You have 24hrs to complete the challenge or you have to donate $100 to charity
(指名を受けたら24時間内に受けてたつかASL支援団体に$100を寄付しなければいけない)
このチャレンジがセレブの間でも広がり今では世界中に広がっている
どんな有名セレブがチャンレンジを受けてたったのか
Mark Zuckerberg, Facebook CEO
そしてマークが挑戦者に指名したのが
Bill Gates
さすがビル・ゲーツ。。。24時間内にこの装置をつくって挑戦
Justin Timberlake
The Voice Cast: Carson Daly, Blake Shelton and Adam Levine
アダムの落ち着きっぷりが笑える、しかもちゃんとセットされた髪型は濡れず(笑)
そしてアダムが指名した一人がアイアンマン
Robert Downey Jr.
ちなみに氷水をぶっかけたのは奥様です
そしてRDJが指名したのはTHOR
Taylor Swift and Jamie King
そしてテイラーが指名した一人がセレーナ
絶交したとの噂もありましたが友情は健在
Selena Gomez
The Grey's Anatomy Cast: Jim Pickens Jr., Jerrika Hinton, Kevin McKidd, Sara Ramirez, Jesse Williams, Ellen Pompeo and Jessica Capshaw
グレアナ・キャストが一緒に
グレアナ・キャストが指名したのは今アメリカで大人気のドラマ「Scandal」のキャスト、勿論受けてたつでしょう
この他にも多くのセレブが参加しています
ちなみにみんなチャレンジを受けた上で寄付もしています
7月29日以来既に10億円以上の寄付金が集まっている
素晴らしいことだと思います、寄付金を集めるということだけはなくこの難病についての認識を世界中で高めることに意義があると思います
You can donate HERE
http://www.alsa.org/donate/