これが２０１３年のブログ納めです
今年は色々なことがありましたね
この１年私のブログで笑ったり、感動したり、ビックリしたり、泣いたり、喜んだりして頂けたでしょうか
様々な感情を抱いて頂くことがエンターテイメントだと思っています
みなさんは大晦日をどこでお過ごしでしょうか
Wherever you are, have a safe NEW YEAR'S EVE
（どこでお過ごしであろうと安全な大晦日を！）
Thank you so much for reading my blog
（ブログを読んで下さってありがとうございます）
Many thanks to all of you who commented and liked my blog
（コメントやいいね！を下さったみなさんにも感謝）
来年も懲りずに（笑）よろしくお願いします
I hope all of you have a wonderful new year
（みなさんにとって素晴らしい新年になりますように）
HAPPY NEW YEAR ２０１４
CHEERS
２０１４年に乾杯