すきっ歯って英語でなんていうの
Gap-Toothed
(ギャップ・トゥースド)
今すきっ歯モデルが旬
欧米特にアメリカでは歯並びは重要な美のポイント
歯並びがいいことがアメリカでは常識
アメリカの歯医者は超高いのに
だからこそ子供の時から歯を矯正出来るのはお金持ちの証拠、ということである意味ステイタスなのです
育ちがいいということが歯並びで分かるということ
子供の頃出来なかった人でも大人になってから歯の矯正をする人が多いのもそういう訳
Tooth gaps are considered imperfections
(すきっ歯は欠点と思われている)
But
でもその欠点が個性だからとあえてすきっ歯をなおさない人が多い
Here are some beautiful gap-toothed models
(こちらがすきっ歯があるビューティフルなモデル達)
Georgia May Jagger
(ジョージア・メイ・ジャガー)
ラストネームでお分かりの通り、ジョージアはミック・ジャガーとジェリー・ホールの娘
すきっ歯が似合ってますね~、愛らしい
Lily Aldridge
(リリー・オルドリッジ)
Victoria's Secretモデルのリリーもすきっ歯
Lara Stone
(ララ・ストーン)
彼女はすきっ歯モデルとしては現在一番有名かも
Vanessa Paradis
(ヴァネッサ・パラディ)
彼女は歌手でも女優でもありますが、今回はモデル枠に
彼女は“なんでなおす必要があるの生まれもったものなのに”と答えている
Abbey Lee Kershaw
(アビー・リー・カーショウ)
彼女は今引っ張りだこのItモデル
Jessica Hart
(ジェシカ・ハート)
超セクシー・モデルのジェシカの最大の魅力はやはりこのすきっ歯
完璧過ぎるより欠点が何かあった方が魅力的