Star Magazine just announced it's annual "20 Most Hated Celebrities in Hollywood" list
（スター・マガジンが毎年恒例の“ハリウッドで最も嫌われている20人のセレブ”を発表したの意味）
Star Magazineは有名ゴシップ誌です
そのStarが勝手に統計を出したトップ２０
ではまず２０位～１１位の発表 
２０．Chris Brown
１９．Jesse James
１８．Taylor Swift
１７．Shia LaBeouf
１６．Lindsay Lohan
１５．Angelina Jolie
１４．Jay Leno
１３．Ashton Kutcher
１２．LeAnn Rimes
１１．Kim Kardashian
ん
クリス・ブラウンが２０位とは。。。もっと上位でもいい気がしますね
Jesse Jamesはサンドラ・ブロックの元浮気夫です、納得
リンジーもトップ５入りすると思ってたら案外おとなし目
アンジェリーナがこのリスト入りはちょっとだけ意外かも
Jay Lenoは深夜トークショーの有名司会者です
リアンはカントリーお騒がせ歌手です、知らない方の方が多いかも
キムはもっと上位かと思いました
さ～て、ここから１０位～６位です
１０．Kris Jenner
９． Anne Hathaway
８． Justin Bieber
７． Madonna
６． Matt Lauer
Kriss JennerはKimのお母さんで、Kardashianブランドを作り上げた張本人です。。。が、アメリカではKardashian Familyはみんな超嫌われています
アンは最近バッシングが凄いのでもっと上位かと。。。
Matt Lauerは朝の有名情報番組の有名司会者です
では、トップ５です
５．
Katherine Heigl
性格的な問題ですかね。。。結構が気が強くて、お高くとまっていてBitchだという噂が。。。
４．
John Mayer
彼はアメリカでは嫌われていますよ 男女共に
デート魔だし、元カノの事とかベラベラとメディアに喋り過ぎ
なんで有名女優や歌手がみんなオチルのか私には分かりません
３．
Jennifer Lopez
これは大納得 彼女を言い表すには一言。。。DIVAだから
何様と思う程の態度のデカさとあり得ない要求などが前から彼女の格を下げりまくり状態です、ハリウッドでは
この人に関しては“謙虚”という言葉が彼女の辞書には間違いなく存在しない
２．
Kristen Stewart
問題は１つ不倫
不倫事件から一転奈落の底に落ちましたね。。。
そしてその間にJennifer Lawrenceがスターになった、と
１．
Gwyneth Paltrow
１位になるのは意外ですが、トップ５に入ると思ってました
彼女の場合は性格ではなく、気質の問題
彼女は根っからのお嬢様育ちでずっと今まできているので、はっきり言って庶民感覚がゼロ
自身のライフスタイル・ブランドを立ち上げて、彼女が読者にお勧めする商品などがあまりにも高額で普通だったら買えないものばかり。。。
しかもやはり感覚がずれているな～と思うのがインタビューなどの際につい出てしまう彼女の爆弾発言で、アメリカ庶民の女性層からは総スカン状態
彼女のグゥイネス・ワールドが一般にはウケないということか