たった今アメリカで放送された有名司会者OPRAHの番組が世界中にもライブ・ストリーミングされていた![]()
世界中が見守る中、ランス・アームストロングが語り出した。。。![]()
まずランスの経歴から ![]()
ランスは現在41歳で、癌に脳まで冒されながらも奇跡的に復活し、なんとその後1999年~2005にかけて前人未到のツール・ド・フランス7連覇を果たし、母国アメリカだけではなく世界的な英雄として崇められた![]()
ツール・ド・フランスはスポーツの中で一番過酷とも言われている
癌を克服した奇跡の人として癌撲滅キャンペーンの星となり、それをうけて自らLIVESTRONG財団を立ち上げ、癌撲滅に一役も二役もかった。。。その一つが当時爆発的に売れたこの商品![]()
みんなしてました、これ。。。LIVESTRONGブレス![]()
が
2010年に元チームメイトが自らのドーピング使用を認め、ランスも使用していたとの暴露から一気にランスのドーピング疑惑がヒートアップ![]()
ランスは頑なにドーピングを否定し続けた![]()
が
遂に2012年8月24日に全米反ドーピング機関によりツール・ド・フランスの7連覇を含む1998年8月1日以降の全タイトル剥奪となり、トライアスロンを含む自転車競技から永久追放された![]()
スポンサー契約していた全会社に契約を解除され、NIKEも含むスポンサー料の損失は今後5年でなんと約50億円にも上るという![]()
頑なにドーピングを否定し続けてきたランスが遂にインタビューに応じ、赤裸々に語り始めた![]()
Oprah:"Did you take banned substances?"
(あなたは禁止薬物を使用しましたか?)
Lance:"Yes"
Oprah:"Did you do blood doping and use transfusions?"
(あなたは血液ドーピングをしましたか?)
Lance:"Yes"
Oprah:"Did you use testosterone, cortisone and human growth hormone?"
(あなたは筋肉増強剤を使用しましたか?)
Lance:"Yes"
Oprah:"Did you take banned substances or blood dope in all your Tour wins?"
(あなたは禁止薬物や血液ドーピングなどを全てのツアー優勝で使用しましたか?)
Lance:"Yes"
Oprah:"At the time it did not feel wrong?"
(その当時は間違ったことをしたと思いませんでしたか?)
Lance:"No. Scary."
(しませんでした、恐ろしいことです)
Oprah:"Did you feel bad about it?"
(やったことに対して当時罪悪感はありませんでしたか?)
Lance:"No. Even scarier."
(しませんでした、更に恐ろしいことです)
Oprah:"Did you feel in any way that you were cheating?"
(あなたはチーティングしている意識はありませんでしたか?)
Lance:"No. Scariest."
(しませんでした、末恐ろしいことです)
ランスはこんなことも言っていた![]()
"It's a major flaw, and it's a guy who expected to get whatever he wanted and to control every outcome. And it's inexcusable. And when I say there are people who will hear this and never forgive me, I understand that. I do."
(自分の最大の汚点は、自分が全て欲しい物は手にすることは当然だと思っていたし、全てのことをコントロールしたかった。それは言い訳出来ないことだ。この告白を聞いて許してくれない人々もいるだろうということも良く理解している)
このオプラとランスのスペシャル・インタビューは2回に分けて放送され、今日が1回目でまだ2回目が残っているが。。。
Here's my impression(感想の意味) of the interview![]()
I don't know why he would come out now and confess but I got the impression that he was an egomaniac that had all the power and money to settle any score and nothing is out of reach even the courtrooms or public opinion and will do anything to win in sports and life. Even though he lost everything, a leopard never changes his spots![]()
(なんで今更出てきて認めるのかは分からないけど、私がこのインタビューを見て感じた感想は、彼はエゴの塊みたいな人で、どんな論争/闘争も自分が欲しいままに手にしていた権力や金を使い法廷だろうが民衆の意見だろうがねじ伏せられると信じていて、競技だけではなく人生においても手段を選ばず勝つことが全てと思っていたんだろうなと。全てを失った今もきっと彼の性格・考えはそう簡単には変わるとは思えない)
アメリカではTwitter上で一番のトレンドになっている程、彼の告白は注目されています![]()
笑っちゃいけないけど、超笑えたトレンドになっているハッシュタッグが、こちら![]()
#Doprah(OprahとDopingを文字った言葉、ドプラ)
#Livewrong(Livestrong財団名を文字って、live wrong 間違った
生き方に)
#Liestrong(Livestrong財団名を文字って、lie strong ウソは
貫き通せに)


