So。。。EVERYBODY knows that ALL (99% at least) the photo's in magazines are PHOTOSHOPPED(写真修正ソフト)
And I've shown you past Madonna photo's that heavily relied(頼るの意味)on Photoshop
こちらは今雑誌などに掲載されているDolce&GabbanaのMadonna広告写真のBefore&After
Ready to be amazed(ビックリする準備出来てる?の意味)
あり得ない
やり過ぎ
でもBefore写真は確かに生のMadonna
だってパパラッチ写真では、筋肉モリモリだし、年のせいかWorkoutのせいか血管浮き出てるもん。。。
Photoshop is fabulous when used right but this before & after photo of Madonna is VERY miss-leading(誤解を招くの意味)。。。
It sends out the wrong message to women
What happened to naturally aging(自然に何も整形もせず写真修正ソフトも使わない年取り方じゃダメなの?の意味)
いや~凄い写真見ちゃったって感じ。。。