ブログ書くのが何日ぶりになってしまいI'm Very Sorry
I just had a hell of a week。。。personally。。。
Anyways
アメリカのサイトで見つけたあり得ない日本の間違った英語使いを発見
これはアメリカ人にバカにされてもしょうがない
Look at the below photo and see if YOU can find the embarrassing mistake the Harajuku Police Station made
みなさん分かりました
間違いは2つ
NO SMORKINGって SMOKINGの間違い（Rはいらない）
かなり初歩的Mistake
そして客引きはダメはTOUTで間違いではない。。。が
No SmokING
No LitterING
No ShopliftING
と全部INGが現在進行形を表すなか、なぜ客引きだけINGを付けるのを忘れたのか
正しくはNO TOUTING
Jesus Christ
Can't they have hired an English speaking person to proof-read or check（修正箇所がないかの確認の意味）before they made this banner
They could have called me and I would have helped for free, LOL
どう考えてもNO SMORKINGはあり得ないな～