映画“セックス・アンド・ザ・シティー2”のポスターがリークされました
出たばっかりホヤホヤです
ジャーンTADA~(ジャ~ンを英語でいうと)
瞬時見て思ったのは、一言“眩しい”
これは映画会社ワーナーが出した1枚目のOfficial Photoなので、これ以外に何パターンもつくられるが、これがメインとなる可能性大。
このキャリーの服装覚えてますか
Yes、映画撮影がNYで始まったその日に着ていた服装です、私のブログで紹介しました過去ブログ参照下さい
このキャリーの服装大好きだけど、このGoldのSunglassなしでもいいんじゃないかとかこのバックのSilverキラキラ感が何かRap/R&Bアーチストのジャケ写みたいとか
超なんかハイテク未来系なイメージっぽいとか
思っちゃいますけど、私はSATCの大・大・大ファン
なので、来年の公開まで待てな~い、待てな~い
みなさんはこのポスターどう思いますか
What do you guys think about the official poster for SATC? It's kind of blinding isn't it? AND it's only Carrie, as I kind of imagined. Love the Halston dress and Louboutin shoes but could live without the gold aviators... The whole poster really looks futuristic, doesn't it!?
BUT, I'm a HUGE fan of SATC! I love love love it! Love everything about it, I'm a SATC freak! Can't wait for the movie to come out. See you ladies there in line opening day!
ちなみに、ポスターに書いてある“CARRIE ON”はcarry on(続けてとか、続くという意味)をCarrieにかけてます。SATC1の時は“GET CARRIED AWAY”と書いてあってこれは、get carried away(心つかまれてとか、魅了されたという意味)をCarrieにかけてます。映画の中でもこのセリフ使用されてます
こういう言葉の遊びはアメリカ/英語では良くやります