同音異義語と私・身内が大腸癌で亡くなった葬式に参列された方に「(お亡くなりになった原因... この投稿をInstagramで見る 同音異義語と私 ・ 身内が大腸癌で亡くなった葬式に参列された方に「(お亡くなりになった原因は)腸なんですか?」と言われた親族が「(お亡くなりになったのは)長男ですか?」と思ったそうです。 ・ それを受けた親族の答えは「(亡くなったのは)次男です。」と。それを聞いた参列者は「(亡くなった理由が)「痔」なんですか!?」と驚くのでした。 ・ 「ぢ」が死に至る病では無いので、起こる勘違いはアンジャッシュが描くすれ違いコントのような世界と思ったものです。 ・ 同じように英語圏の人が「ペア」と聞いたら、それは「梨(pear)」を指すのか「皮を剥く(pare)」であるのか「二つのものをセットにした(pair)」なのかで一瞬戸惑いますよね。 ・ という訳で本日のランチは #ランチペア #LUNCHPAIR で二つの #カレー をセットで頂ける #アジャンタ #AJANTA です。 ・ 市ヶ谷の取引先での打ち合わせが終わったらすっかりランチタイム。中々来れない場所なので、折角なのでここでランチしようということになり同僚に誘われ、やって来ました。 ・ 何でも麹町では有名なカレーの名店らしく、オススメは #チキンカレー と言うことで、一つはそれにして、もう一つは癖のあるものを食べてみたいと思い #マトンカレー にしました。 ・ 同僚はチキンと #ヤサイカレー の組み合わせです。まずは #コールスロー がやって来ました。 #キャベツ の甘さと酸味がいい感じのオードブルです。 ・ コロナの影響か大人気のお店なのにスッカスカで5分もしないうちに巨大な #ナン と共に運ばれて来ました。プクッと膨れ上がった姿は、ハリセンボンかフグかと見紛うほどの厚み。 ・ 表面に塗られたバターの輝きを愛でながら、ちぎってオレンジ色の海にダイブ!複数種類ある #スパイス の中から感じられる深い味わいは、辛いだけでなく酸味や塩味なども含めた複雑なもの。 ・ #チキン の旨味を十分に味わったら続いては #マトン です。少し癖のある #羊肉 ですが、更なる強い香辛料を感じて、これを完食した後に亡くなるのは「長男(自分)?」なのか「腸なん?」か分かりません。 ・ 辛さを静める役割があるかなと卓上の瓶に手を出した所オレンジ色のものは #玉ねぎ のキムチ的な味わいで、やはり辛い!もう一つの方はどうかなと食べたら #マンゴー の甘い味わい。 ・ お店の人に聞いたら #マンゴーチャツネ とのこと。あっという間にナンが無くなり、おかわりは #ライス にしました。 ・ お代わり自由な店を良く知っていますが、ナンもライスも自由なのは中々ありません。辛さに汗だくな同僚とともに、その発汗を抑えるべく。お代わりして、なんとか全ての具材を頂きました。 ・ いやー思いの外お腹いっぱい。帰り際、レジで色とりどりのお口直しを勧められましたが、写真に収めるだけでしたので、今度はためしてみたいと思います。ご馳走様でした。 ・ #麹町ランチ #市ヶ谷ランチ #半蔵門ランチ #麹町カレー #市ヶ谷カレー #半蔵門カレー #とa2cg a2cg(@a2cg)がシェアした投稿 - 2020年Mar月3日pm1時44分PST