これ、方言だったんですね。
指摘されるまで全く気付いていませんでした。

…他にも無意識で使っている言葉、あるんだろうなー。