誰かが英語で話し掛けられた…のか?
相手は日本語を解っていないっぽいが、どうやら六本木に行きたいらしい。
と、いうわけで
地下鉄乗り場までご案内してみた。
多少英語での説明を試みなくもなかったのですが
連れていった方がはるかに楽だしわかりやすい…と思ったので…f^_^;
伝えたい事がちゃんと伝わっているかどうか不安ではあったものの
まぁ…なんとかなるだろ。ここは日本だ。と開き直る酔っ払い(笑)
(まぁ酔ってなくとも行動はたいしてかわらないけど。場合によっては英語の質問に平気で日本語で答えたりするしな…。)
実際難しい言葉を使わずとも、簡単な単語と身振り手振りでなんとかなるし。(なんとかする…の方が正確か?)
どーにかしよう、伝えようってお互いに思う事が大切なのね、きっと。
ここだよ~とか説明しつつ、切符購入のお手伝いをしお見送り♪
別れ際のThank you so much!って言葉と彼らの笑顔がとても嬉しかったです。
こっちも笑顔になっちゃうよ。
Have a nice day!