第２ピリオドを終え、シュートの数では、
日本が１９対１４と上回りながら、２点を追う苦しい展開。
何とか１点を返したい第３ピリオド。
序盤はドイツが攻勢に出るが、日本は落ち着いた守備で追加点を許さない。
中盤、やや疲れの見え始めたドイツに対して、
日本は足を使ったプレーで再三、ドイツゴールを脅かす。
しかし、なかなかゴールをこじ開けることができず、時間だけが刻々と過ぎていく。
そして、終了間際の１８分３１秒、
ドイツのＦＷケルスティン・シュピールベルガーが決定的な３点目。
日本はゴールキーパーを下げ、６人攻撃で最後の勝負に出るが、
直後の１９分２８秒、ドイツ陣内でパックを奪われ、
ＦＷフランツィスカ・ブッシュが無人のゴールにシュート。
ダメ押しの４点目を挙げ、日本は０－４の完敗を喫した。
日本は初戦のスウェーデン戦（０－１）、第２戦のロシア戦（１－２）に続き３戦全敗で１次リーグを終え、５～８位の順位決定戦に回る。