韓国公式サイトの掲示板に
テヨンからのメッセージが
掲載されました ^^
意訳したものを掲載しますね^^
[From. TAEYEON] テヨンです～^^
久しぶりに挨拶する感じです^^！
今回で3週ぶりに皆さんと
会いましたね。
みんなもっと明るくなったような
感じでした
やはりSONEは
私の活力源なの～～～^^
これは果たして何...
ポーズなのでしょう（笑）
末っ子が突然提案した
鶏のポーズでしたね！
どことなく窮屈に見えますが、
それでも両手で丁寧に～～～^^
これは前回撮った写真です^^
遅くなって申し訳ありません！
みんな花のようだ ふふふ
原文↓
[From. TAEYEON] 태연입니다~^^
오랜만에 인사하는 느낌이에요^^!
이번에 3주만에 여러분과 만났네요.
다들 더욱 밝아진 듯한 느낌이었어요
역시 소원은 나의 활력소야~~~^^
이건 과연 무슨… 포즈일까요 ㅎㅎ
막내가 갑자기 제안한 닭포즈였네요!
어딘가 모르게 살짝 불편해 보이지만
그래도 두 손으로 공손하게~~~^^
요건 저번에 찍었던 사진이에요^^
늦게 보여줘서 미안!
다들 꽃송이 같네여ㅋㅋㅋ
………………
ソシはいろんなポーズを
してもお美しいです…///
そうぉん も羨ましい…^^
微笑ましいですね^^
iPhoneからの投稿