韓国公式サイトの掲示板に
テヨンからのメッセージが
掲載されました ^^
意訳したものを掲載しますね～
[From. TAEYEON] プインプイン
愛するSONEの皆さん
お元気ですか？？
最近みんなは何をして
過ごしているのでしょうか（笑）
私たち少女は最近
海外を行き来しながら
熱心にあれこれしてます^^
（皆さんのために。イヒヒ）
天気がすごく涼しくなってきました
季節の変わり目の風邪に
気をつけてね。
これからの季節の秋夕（中秋）連休も
充実してとても楽しいことを
してください！！！
秋夕を迎えて韓服を着たテングが
ご挨拶申し上げます。
近いうちに私たちと
また会いましょう。
楽しい秋夕を過ごしてください～
愛してる 好きですSONE^^
原文 ↓
[From. TAEYEON] 뿌잉뿌잉
뿌잉뿌잉
사랑하는 소원 여러분 안녕???
요즘 다들 뭐하고 지내는지 궁금해ㅎㅎ
저희 소녀들은 요즘 해외를 오고 가며
열심히 이것저것 하고 있답니다^^
(여러분들을 위해서. 이히히)
날씨가 많이 선선해지고 있죠.
환절기 감기조심 하시구요.
곧 다가올 추석연휴도 알차게 아주 재
미지게 보내세요!!
추석을 맞이하여 한복 입은 탱구가 인
사 드립니다.
조만간 우리 또 만나요.
즐거운 추석 보내세요~~~~
사랑해요 좋아해요 소원^^
……………………
テヨン…相変わらず
かわいいですね～^^
ポーズも全てかわいい^^
もう、天使並み←
いや、天使か←
カムバックが楽しみですね～^^