服 | まこのブログ 娘の特発性血小板減少性紫斑病(ITP) と闘うゆるーい母

昨日テレビを見てたら、外国人が、「この野郎 支払え」と書いてある服を着ていて、それを見て家族で笑ってた。そしたらにいが、「俺、笑えない」と言った。

「なんで?」と聞いたら、「だって俺の服、「私は銃で撃たれた」って英語で書いてあるもん」

確かに!書いてある!

アメリカに行って、その服着てたら、びっくりするわー!


外国人のお間抜けな日本語を 笑っちゃいけませんね。

たぶん私たちも、お間抜けな英語の服を 着ているんでしょうね。



あいの溶連菌感染症は、よくなった。

だが、昨日外で遊びすぎて、鼻が詰まってる。

スイミングは、無理かなー。


ちーは、元気です。

昨日は、ケーキ作りに挑戦。

うまくいかなくて、困ってたけど、そのまんま友達んちに持ってった。

手伝ってあげれば、よかったな。反省。