過日、友人の誕生日だったので仲間内で恒例となっているバースディパーティーをしました。
祝われる対象者はもちろん特別扱い。何から何まで当日の主役のご要望通りです。レストランのブックからお会計まで、全て私ども足軽が担当いたします。
反対に、韓国での誕生日会というものは「生まれてきた側が世の中と両親、友人に感謝する日」です。
なので、お店のセッティングと招待者の決定、そしてお会計までが主人公のお仕事です。その代わり招待された側はお祝いの言葉と２００００ウォン～のプレゼントを用意します。プレゼントは男女を問わずフレグランスが人気のようですが、誰か一人はバースデーケーキを持ち込みます！
Ｔ．Ｇ．Ｉフライデーズはソウルではやや高級店に括られるので、バースディパーティーの会場としても選択されやすいようです。そこでしばしばホールケーキ（特に「オメデトー！」とか書いてない。ろうそくは細すぎて火をつけると折れる）を店内で開け、そのまま各々のフォークでつつく様が見られます。しかも、箱のまま。
カットしないで四方八方からつつきまくるもんだから、トップの
イチゴなんかとっくに誰かの胃の中だし、なんか・・・奥多摩の岩場？採掘場？とにかくケーキであった頃の記憶なんて留めていないのです。
よくあることなので、どうとも思わなくなりましたが、お店側はよく了解するなーと。
あ、でも、スタバでコンビニおにぎり食べてる人も見たことあるので、きっと韓国ではアリなのでしょうね。
「生まれてきてくれてありがとう
」も「迎えてくれてありがとう
」も素敵な気持ちです。
韓国でお誕生日を迎える方は是非そのあたりに注意して、お友達と楽しい一日を過ごして下さい。