十分駅に戻ってきました！
しかし平渓線は1時間に一本なので、まだ次の電車まで時間があるなー
ということで、他の観光客に混ざって天燈を上げていくことに・・・
こんな感じであげます
えーと、これはドラ・・・・
駅近いと混雑しているので、ちょっと離れたところのお店で受付！
この線路の右の方に店が並んでいます
あら・・・ちょうど日本人ツアー客の相手をしていたみたい
その合間をぬって、天燈を注文！
単色、4色、16色があってそれぞれ金額が違います。
一番多いのが4色みたい
吊るした状態で、筆で願い事を書いていきます。
参考に・・・と日本語と中国語の一般的な願い事の対応表を渡してくれたので、それも見ながら書き込んでいきます。
と・・・隣の日本人がそれを見ながら「書くことって決まっているのかよ！」と文句を言っていたので、非常に嫌な気分に(-_-;;
ガイドらしき人が、あれは参考で一般的なことが書いてあるから・・・となだめていましたが、日本人中高年って団体ツアーだとなんで、あんなに威圧的になるんですかねぇ
文句があるなら一人で来て、一人で交渉すりゃいいだろうってねぇ・・・
で、気を取り直して4色分記入完了！
やっぱり、商売繁盛・金くれ！（笑）
電車が通らない間は線路の上で天燈を上げます！
底に火をつけて膨らんだところを、手を放すと空高く飛んでいきました
そういえばお金払ってないなぁ・・・・と店の方へ戻って払おうとしたら
店のおばちゃんも、なんかよくわからない状態
どうやら他の日本人ツアーと同じグループと思われているみたい
で、お金を払おうとしても話が通じてないし、電車の時間もあるしで、結局払えないまま、そこを後にしてしまいました。
なんか申し訳ないなー
十分駅に到着して10分ほど待ってから大混雑の平渓線の乗り込み瑞芳へ向かいます！
しかし平渓線は1時間に一本なので、まだ次の電車まで時間があるなー
ということで、他の観光客に混ざって天燈を上げていくことに・・・
こんな感じであげます
えーと、これはドラ・・・・
駅近いと混雑しているので、ちょっと離れたところのお店で受付！
この線路の右の方に店が並んでいます
あら・・・ちょうど日本人ツアー客の相手をしていたみたい
その合間をぬって、天燈を注文！
単色、4色、16色があってそれぞれ金額が違います。
一番多いのが4色みたい
吊るした状態で、筆で願い事を書いていきます。
参考に・・・と日本語と中国語の一般的な願い事の対応表を渡してくれたので、それも見ながら書き込んでいきます。
と・・・隣の日本人がそれを見ながら「書くことって決まっているのかよ！」と文句を言っていたので、非常に嫌な気分に(-_-;;
ガイドらしき人が、あれは参考で一般的なことが書いてあるから・・・となだめていましたが、日本人中高年って団体ツアーだとなんで、あんなに威圧的になるんですかねぇ
文句があるなら一人で来て、一人で交渉すりゃいいだろうってねぇ・・・
で、気を取り直して4色分記入完了！
やっぱり、商売繁盛・金くれ！（笑）
電車が通らない間は線路の上で天燈を上げます！
底に火をつけて膨らんだところを、手を放すと空高く飛んでいきました
そういえばお金払ってないなぁ・・・・と店の方へ戻って払おうとしたら
店のおばちゃんも、なんかよくわからない状態
どうやら他の日本人ツアーと同じグループと思われているみたい
で、お金を払おうとしても話が通じてないし、電車の時間もあるしで、結局払えないまま、そこを後にしてしまいました。
なんか申し訳ないなー
十分駅に到着して10分ほど待ってから大混雑の平渓線の乗り込み瑞芳へ向かいます！