「철도박물관（鉄道博物館）」の続きです。
義王駅から再び首都圏電鉄1号線（韓国鉄道公社京釜線）の電車に乗り水原駅に向かいます。
義王駅構内に設置されている漢字の案内表示が中国語の正體字と簡體字、それに日本語が混ざったような表現でモヤモヤしました。中国語だと「駅」には「站」や「車站」などの表記を使います。しかし韓国鉄道公社の駅ではなぜか「驛」と表記しており、ソウル駅の表記だと「首爾站（首尔站）」となるところが「首尔驛」になっています。
義王駅から水原駅までは10分程です。
「철도박물관（鉄道博物館）」の続きです。
義王駅から再び首都圏電鉄1号線（韓国鉄道公社京釜線）の電車に乗り水原駅に向かいます。
義王駅構内に設置されている漢字の案内表示が中国語の正體字と簡體字、それに日本語が混ざったような表現でモヤモヤしました。中国語だと「駅」には「站」や「車站」などの表記を使います。しかし韓国鉄道公社の駅ではなぜか「驛」と表記しており、ソウル駅の表記だと「首爾站（首尔站）」となるところが「首尔驛」になっています。
義王駅から水原駅までは10分程です。