実は9折(10%割引)ではない悠遊卡(Easy Card)や臺灣通(Taiwan Easy Go)などのICカードで台鐵に乗車すると運賃が9折(10%割引)になるとされている。例えば…、板橋⇒松山間は区間車の片道運賃20TWDが18TWDになる。20×0.9=18で確かに10%の割引率だ。しかし、新竹⇒竹北間では区間車の片道運賃15TWDが14TWDになる。計算すると15×0.9=13.5、端数の処理で14TWDになり実際の割引率は6.67%になる。細かい話ですが。