今日、紅白歌合戦で歌う曲が発表されましたね。
藤井風さんは世界中でヒットしている「死ぬのがいいわ」を歌います。
タイトル的にどうだろう？？？と少し心配していましたが…。
ピアノ演奏も披露して欲しいです
タイで"死ぬのがいいわ"がtiktokとかで広がってくれてるみたい(^o^)v
個人的にめちゃお気に入りの曲だし嬉しい^_^
と風さんがツイートしたのが8月2日でした。
私がファンになって2週間程の時。
私はまだ「死ぬのがいいわ」を聴いたことがなかったのです
あれよあれよと世界中にその魅力は拡がっていったのを体感した夏でした。
死ぬのがいいわ、ってどういう意味？
方言が入っているのかな？私はこういう使い方をしないので…
英語訳で理解しました。
I'd rather die＝私はむしろ死んだ方がまし
…なるほど。
情熱的な歌なんですよね。
リスニングパーティーで読んだセルフライナーノーツで
上京後、買い物帰りに「あなたとこのままおサラバするより死ぬのがいいわ〜♪」というフレーズが降りてきた。 ずいぶん昭和な歌詞とメロディだなと思ったけど、それがイマっぽいトラップ風ビートと合わさったおかげで、絶妙にオモロい個性的な曲になって大満足！
と語っていました。
死ぬのがいいわ [Shinunoga E-Wa] Live at 日本武道館(2020)
アジアでご好評につき公開致します❤︎
Amazed by all your love for this song❤︎
と風さんがツイートしたのが8月23日でした。
もう何回聴いたことか…
ピアノ演奏も素晴らしいです。
何よりも風さんが美しい。
武道館ライブの風さん、本当に美しい
コメント欄には世界中の言葉で溢れています。
どんな感想を書いているのかとても興味があったのでグーグル翻訳で翻訳して楽しんだりしてます
◇
新潟市内も先日の大雪の影響で物流が滞っています。
スーパーの品揃えがヤバいです。
また天気が荒れてきました。
