午前中は、来週アップ予定の公認ブログの原稿を修正していました。
実はいただいた時からマークが頭に浮かんではいたんですがね。
案の定、上部から修正依頼が来ましたわ。
単なる「削除」だけでも、また「接続詞だけ加える」だけでも文章としては成り立たない。のでね。
書きて来てくれた単語(言葉)は、できる限り残すようにして、
そして書いてくれた方の伝えたいことでくみ取るつもりで、
文章として成り立つように再構成してみました。(赤枠部分)
で、再度読み返して...
“あっ、これはいかん 読み方次第で【上から目線】に取れちゃうぞ”
と思えたので...
本来、直すつもりはなかった後半部分も直してみました。
ってことで...
なんだか2/3ぐらいの文章に手を入れる形になっちゃったな~ぁ...
また怒られないようにメールの文章にも気を配ったつもりで入るんですがね。