いつぐらいからだろう
買い物が一人でも怖くなくなってきたのは
最近は義母の車を好きに乗らせてもらって借りパク寸前。おかげで一人で(ほぼ)好きな時に買い物にも出れるようになりました。
最初の頃は付き添いがいなくてフランス語理解できるかドキドキしながらお店行ってたけど
最近はすっかりリラックスモードで行けてます
休憩に入ったパン屋にて
Bonjour
Bonjour
えーっと、フランボワーズのベニエ(揚げドーナツ)2つとこれをお願いします。
…2 beignets à la franboise, c’est ça ?
(フランボワーズのベニエ、ですか?)
ん????
はっ!!!!!
私今
フランボワーズのベノワbaignoire(浴槽)
言うたわ!!!
あらやだ!そうそれ!ベニエですーー!!笑
ふふふ
(この間違いなら)まだいいほうですよ
リラックスしすぎたーーー
子供2人と茶しばこうと注文して店内で食べたはいいけど
ムスメ「え!フランボワーズ…私チョコのがいいって言ったのにーー」
は?
…そーいえばそーだったかもごみーん!チョコじゃないけど私のあげるわ
いろいろ気ぃ抜きすぎた
集中してないとこの座間。
まだまだこなれ感出せないフランス生活です
思い返せば日本でも私は何度も
しゃもじ と ししゃも
口が勝手に間違えてた笑
そーゆーの、あるよね?笑