Q.2 交通事故で，大けがをしました。まだ治療中です。慰謝料を含めてちゃんと賠償してもらえるのか心配ですが，慰謝料にも２つあると聞きました。それはどういうことなのでしょうか。
A.２ 慰謝料とは，非財産的損害に対する賠償金です。例えば，かわいがっていたペットを動物病院の医療ミスで亡くした場合，ペットの経済的価値に対する賠償金は慰謝料ではありませんが，飼い主が受けた心の傷（喪失感）に対する賠償金が慰謝料です。
交通事故（交通犯罪）に限りませんが，被害者が負傷した場合の慰謝料には，①傷害慰謝料（「入通院慰謝料」とも言います。）と，②後遺障害慰謝料とがあります。
傷害慰謝料は，事故（犯罪）によって痛い想いをさせられたことに対する賠償金です。後遺障害慰謝料は，後遺障害をかかえて生きていかなければならないことに対する賠償金です。
被害者に後遺障害がない場合（治癒した場合等）は，後遺傷害慰謝料は発生しません。
では，「後遺障害」とは何か，ですが，それは追って説明します。