困った時の過去記事リブログ
その後、やっぱり相方くんの家族の本名(戸籍上の名前)も相方くんの電話番号も覚えてませーん
あ、でも弟の本名は分かるかな。なぜならLINEの家族のグループが本名で登録されているから(ということはLINE IDが本名なんですな)←友だち登録しようよ
自分のデスクの番号も、やっぱり覚えてなーい。
タイ人の名前ってみんな同じだよねっていうつながりで、タイ人のニックネームも結構同じだよねって話。
よくあるのは、グン(えび)さんとか、ムー(豚)さんとか、ミヤオ(猫)さんとか。ゲーオさんとかもよくあるよくある。
びっくりするのはウアン(おでぶちゃん)さんとか。
ニックネームは親がつけるそうなんですが、何を思ってウアンちゃんと付けるんだろうか……
同じニックネームの人が同じ職場とかにいると、ヤーイ(大)とレック(小)で呼びわけます
グンヤーイ、グンレックみたいな感じ。
ちなみにうちの子たちはニックネームはありません。
めっちゃ日本ぽい名前で、それそのまま通してます(笑)
タイ名つけたら?って相方くんには言ったんですけどねー。何でも名前はひとつがいいらしい。
あ、でも近所に一休くんとサヨちゃんという兄弟がいる(笑)ので、日本名だけっていうのもそれはそれでアリなのかも知れません