神奈川県川崎市多摩区南武線ＪＲ中野島駅徒歩30秒
「チェコのアニメと絵本の店」
住所：神奈川県川崎市多摩区中野島６－２９
新多摩川ハイム内
交番の裏側
「チェコのアニメと絵本の店」では
チャペックのDVDや絵本、グッズを販売しています！
チャペック作品12作品収録の
ＤＶＤ「チャペックおとぎ話全集」を
税込３０００円で販売！
（通常は税込４１８０円）
チャペックは
絵本大国のチェコにおいて、
突出した存在なのです。
今の世界中に愛されている
おとぎ話が多く残っています。
第２次世界大戦が終わる前に
その生涯を終えた兄弟の作品は、
その後、遺族たちの許可を得て、
アニメにされました。
そんなチャペックの現存するアニメを
探し出し集めました
作品集のＤＶＤが
「チャペックおとぎ話全集」
チャペック作品12話、計164分収録の
大ボリュームのＤＶＤです！
収録されているのは、以下の
１２作品。
チャペック全集と言っていいと思います！
どのお話ものんびりした好人物しか登場しません！
ほのぼのしたお話ばかりで、
ハートがポカポカします。
１．郵便屋さんの話（２１分）
宛先の書き忘れたラブレターを届けるため、
郵便屋さんが世界中を駆け巡り、
届け先を探します。
……でも、どうやって見つけるのでしょうか？
大注目です！！
２．カッパの話（１１分）
大昔、チェコが水の底にあったころの（勿論、フィクションです。）
先住民のカッパ。
最近は、水道局やお花屋さん、水族館など、水回りのお仕事をしています。
でも、問題は山積みのようです。
年に１，２回、カッパたちは国際会議を開き、問題の解決を討論します。
３．宿無しフランチシェクの話（１２分）
ひょんなことからある紳士の荷物を預かったフランチシェク。
でも、盗難の疑いがかかり、逮捕されることに…。
紳士は、一体どこへ行ったのでしょうか？
追いつめられるフランチシェク！
…でも、どんな展開になっても微笑ましいお話です。
４．山賊の話（１４分）
泣く子も黙る山賊が、
自分の息子には、しっかりとした教育を受けさせようと
修道院に入れて、学問と礼儀を身につけさせます。
しかし、山賊が急に亡くなり、
息子が後を継ぐことに…。
とっても礼儀正しい山賊が誕生しました。
（…やっていけるのでしょうか？）
５．長い長いお医者さんの話（１６分）
夜道をお医者さんが歩いていると
ケガをした妖精に出会いました。
おしゃべり好きのお医者さん。
手当とともにいろんなお話をします。
あまりに長いので、妖精もうんざり？
それより、傷の手当は大丈夫でしょうか？
６．犬と妖精の話（１５分）
小さいころから優しい人間に育てられた子犬は、
なぜか吠えることが出来ません。
でも、全く気にする必要はありません。
平和で幸せだから吠える必要がないのです。
でも、ある時、つい吠えてしまいます。
最後に、どうして犬が吠えるのかがわかります。
・
そして、”郵便屋さん”さながら
探し出したのが、
ヨゼフ・チャペックの
「こいぬとこねこのお話」のアニメーション。
絵本でもとても有名な作品です。
のんびりやで元気なこいぬと
優しくておしゃれなこねこのお話
６話のアニメ―ションを見つけてきました。
昔の作品で、少し色あせているところがありますが、
出来る限り調整しました。
世界観は十分に伝わります！
～こいぬとこねこはいつも一緒～
７．いばったパジャマのお話（１１分）
この作品はモノクロです。
足を怪我したこいぬは、動くことが出来ず、
とても退屈なので、
こねこに「お話をして」とねだります。
するとこねこは、
いばりんぼうのパジャマと
心優しいパジャマのお話をし始めました。
８．初めて床を洗ったお話（１０分）
毎日遊んでばかりで部屋がすっかり
汚れてしまいました。
そこでこいぬとこねこは、お掃除をすることにしました。
でも、掃除なんてしたことありません。
”珍”掃除の始まりです！
９．冬の日に手紙を書いたお話（１６分）
寒い冬の日は、ベッドから出たくないのは、
こいぬとこねこも同じです。
でもゴロゴロばかりしているのもよくありません。
いつも仲良くしてくれている子供達に
手紙を書くことにしました。
…でも、文字を知っているのでしょうか？
１０．おいしいケーキを焼いたお話（９分）
今日は楽しいケーキ作り。
…でも、二匹ともケーキなんて作ったことはありません。
大丈夫でしょうか？
全然、平気です！
美味しいケーキは美味しいものをいっぱい入れればいいのです！
ソーセージに、ベーコン、こねこはピクルスが大好きなようです。
…そんなものでケーキが出来るのでしょうか？
１１．破けたズボンのお話（８分）
今日は楽しいお散歩。
でも、こいぬのズボンが破れてしまいました。
中からシャツが見えて恥ずかしいです。
なんとかしなければ！
…毛皮ではなく、ズボンだったのですね。
その中のシャツとは…。
とても気になります。
１２．泣いていたお人形のお話（１５分）
道を歩いていると
お人形が泣いていました。
人間の子供が置き忘れてしまったのです。
なんということでしょう！
おもちゃを粗末にする子供たちにも困ったものです。
そこで、こいぬとこねこは
その人形の親になることを決意しました！
………
以上の１２作品、
楽しくて楽しくて仕方ない世界です！
１６４分のボリュームです。
通常税込４１８０円のところ
チェコのアニメと絵本の店では
税込３０００円で販売！
そして
ヨゼフ・チャペックの
こいぬとこねこの絵本
「こいぬとこねこはいつも一緒
おいしいケーキを焼いたお話」も販売しています！
税込１３２０円のところ
税込１０００円とディスカウントして販売しています。
世界中で愛される
ヨゼフ・チャペックのこいぬとこねこのお話。
チェコの本屋さんに行けば、
必ず目にする絵本です。
チェコの人たちは誰もが
チャペックのこいぬとこねこを
通り過ぎます。
元気でのんびりやのこいぬと
優しくておしゃれなこねこが
繰り広げるお話。
好奇心いっぱい、
チャレンジ精神旺盛の二人は
ドジで見当違いの失敗ばかりですが、
めげることなく
いつだって底抜けの明るさでいっぱいです！
そんな姿に微笑ましくなります！
そんなこいぬとこねこが
ケーキ作りに挑戦します！
何か
お祝いしたいことがあるみたいですよ…
今日は、
こいぬの「名前の日」
そしてこねこの「誕生日」
お祝いしなきゃ！
…え？「名前の日」って？
チェコには「名前の日」がございます。
チェコのカレンダーには
どの日にも誰かの名前が書かれていて
その日は書かれた“名前の日”で、
誕生日と同様、その名前の人を祝います！
チェコでは
“誕生日”と“名前の日”と年に２回お祝いする日があります！
羨ましいですね！
そんな日に
こいぬとこねこが
お祝いのケーキ作りに挑戦です！
…でも、ケーキ作りなんて知ってるの？
とっても楽しいハチャメチャなケーキ作りが始まります！
≪ヨゼフ・チャペック≫
１８８７年に生まれた
ヨゼフ・チャペックの活躍時期は
２度の大戦があった２０世紀前半…。
とても過酷な時代でした。
ジャーナリストとして活動していたヨゼフ・チャペックは
最終的にはナチスの収容所で
人生の幕を閉じました。
でも、彼の残した作品は
戦争の悲惨さとは
無縁の平和でほのぼのした世界観…。
きっとチャペックは
自身の描いたような世界が
来ることを心底望んでいたのでしょう。
≪翻訳はチェコノーリパブリックの武井優心≫
日本語翻訳を担当するのは
人気ミュージックグループ
“チェコノーリパブリック”のリーダーであり、
ボーカルとベースを担当する武井優心。
激しく楽しく美しく、そして心地よい優しい余韻の残る
彼らの音楽は芸術性と詩と優しさの世界の
チェコの絵本やアニメのようです。
チェコノーリパブリックのほとんどの楽曲の作詞・作曲を
担当する武井の音楽は
聞く人の心を激しく揺さぶり、打ち抜き、
そして優しく包み込みます。
そんな武井は
チェコの絵本やアニメ、
そしてチャペック作品を
心の底から敬愛しております。
現代音楽の最先端の
武井の“感性”が
チャペックのこいぬとこねこの魅力を
最大限に引き出します。
ヨゼフ・チャペックのこいぬとこねこのグッズもございます！
こいぬとこねこのバッグポーチ
税込１２００円
バッグにつけると可愛い
ピンズ
税込５２８円を税込４００円で販売！
キャンパスマルシェバッグ
税込１５００円
こいぬとこねこの
ジグソーパズル
税込３３００円を税込２５００円で販売！
ポストカード
税込１５０円
ヨゼフ・チャペックのこいぬとこねこのお話の名場面の
マグカップ！
二人仲良く日干しのイラストに癒されます！
税込１５００円
さらに
ヨゼフ・チャペックの絵本
「青い空」税込１９８０円）を販売しています。
ナチスの収容所で亡くなった
ヨゼフ・チャペックのパステル画を集めて
戦後、遺族の了解を得て
作られた絵本です。
チェコを代表する詩人フルビーンの詩で
ヨゼフ・チャペックの絵が彩られています。
２度の大戦の中、
生き抜いたヨゼフ・チャペック（１８８７～１９４５）の
人生は志半ば
終焉を迎えざると得ませんでしたが、
彼の残した絵は
夢で溢れています。
ヨゼフ・チャペックの
こいぬとこねこのチェコ語の絵本も販売しております。
チェコの絵本の元祖的な存在なのが
ヨゼフ・チャペック
その「こいぬとこねこの絵本」は
チェコの書店では
どこでも見られる絵本です…
…そうだったのですが、
実は最近、チャペックの「こいぬとこねこ」の絵本が
チェコでも見つけるのが大変で、
入手が大変なのです！
でも、見つけてきました（笑）
Jak si pejsek rozrhl kalhoty
O panence, ktera tence plakala
「泣いていたお人形のお話」
「破けたズボンのお話」（税込３０００円）
この１冊の中に
「泣いていたお人形のお話」と
「破けたズボンのお話」
の２つのお話が収録されています。
１冊で２話お得な絵本です。
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12602344919.html
☆シュヴァンクマイエル関連
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12616551656.html
☆様々なTシャツをディスカウントして販売！
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12603565737.html
☆たくさんのアマールカグッズをディスカウント！
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12601215963.html
☆クルテクグッズもディスカウントして販売！
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12604281142.html
☆チャペック、ラダ、ズマトリーコヴァー、ダーシェンカ、ヴィムル、パレチェク、コウツキー、のグッズ
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12607291629.html
☆パレチェク、チャペックの絵本や絶版書籍がなんど千円で販売！
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12602141120.html
☆チェコにもないアマールカとクルテクの複製セル画
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12603065180.html
☆幻のトルンカの外国語絵本
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12604487613.html
☆クルテクのチェコ語絵本
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12624477456.html
☆ここにしかない外国語絵本やレア書籍
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12622323727.html
☆チェコの女の子はみんな読むヘレナ・ズマトリーコヴァーのチェコ語絵本
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12594693971.html
☆ヴィンテージのクバシュタの仕掛け絵本
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12613802136.html
☆セダのヴィンテージ飛び出す絵本
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12623784663.html
☆ディズニー作品のヴィンテージ仕掛け絵本
ameblo.jp
ameblo.jp
ameblo.jp
ameblo.jp
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12623325426.html
【「チェコのアニメと絵本の店」への行き方】
