≪チェコのアニメと絵本の店≫絵本充実！明日８/２８（金）１７時～２１時営業！

神奈川県川崎市多摩区南武線ＪＲ中野島駅徒歩30秒

「チェコのアニメと絵本の店」

住所：神奈川県川崎市多摩区中野島６－２９

新多摩川ハイム内

交番の裏側

明日から金土日営業いたします！

８/２８（金）１７時～２１時

８/２９（土）１４時～１９時

８/３０（日）１４時～１９時

９月の営業日は

８/３０の営業後に

お知らせさせていただきます！

「チェコのアニメと絵本の店」は

珍しいチェコアニメと絵本に関するグッズの専門店です。

人気のアマールカやクルテクのグッズ、

ヨゼフ・ラダ、ヨゼフ・チャペック、

ヘレナ・ズマトリーコヴァー、ルヂェク・ヴィムルら

チェコを代表する絵本作家のキャラクターのグッズ、

ヤン・シュヴァンクマイエルのポストカード、ポスター

チェコアニメのたくさんのＤＶＤ，

ヨゼフ・パレチェクやヨゼフ・チャペックの日本語翻訳絵本

クバシュタの共産時代に出版された

ヴィンテージの仕掛け絵本、

イジー・トルンカの共産時代に出版された

ここにしかない絵本、

そしてチェコにもない

アマールカとクルテクの複製セル画…

税込３千円お買上げごとに

素敵なプレゼントがございます！

（”ごと”ですので、６０００円、９０００円…で

さらにプレゼントがございます！）

またＤＶＤをお買上げの方にも

素敵なプレゼントがございます！

絵本「ちびとらちゃん」ございます！

残り僅かですが、ございますので

是非、お求め下さい！

税込千円で販売です！

臆病なトラのちびとらちゃんが

あまりに怖がりなので

仲間のトラに

”シマシマ”を取られてしまうお話…

頑張って”勇気”を得ようとしますが、

どうすれば勇敢になるのでしょうか？

でも、本当の勇気は”優しさ”の中にあったのです。

暖色系の色彩が

作品を温かに包み込みます。

読む人の心をほかほかにする絵本です。

残り僅かです！

是非、お求め下さい！

「ちびとらちゃん」の読み聞かせ動画、是非、ご覧ください！

寝る前にご覧頂くと、とてもいい気分で眠れると思います！

https://www.youtube.com/watch?v=kpWJUJalAak&feature=youtu.be

「チェコのアニメと絵本の店」では

チェコの日本語の絵本と書籍のほとんどを

税込１０００円で販売しています！

”世界一美しい”と呼ばれる

ヨゼフ・パレチェクの絵本も

全て税込１７６０円のところ

税込１０００円で販売します！

。

ヨゼフ・パレチェクは

油絵の画家としても

有名な絵本作家です。

その豊かな色彩から

”色彩の魔術師”と呼ばれ、

チェコで制定されている

「最も美しい絵本賞」を

何度も受賞しており、

パレチェクの絵本は”世界一美しい絵本”と

称されています。

パレチェクの絵を見ていると

時間を忘れ魅入ってしまいます。

じっとご覧ください

…。

１枚の絵の中に様々なドラマが

ございます。

あっという間にお話の中に入り込んでしまいます。

「かばのティリーネック」

人間の女の子にバカにされて

かばであることが

嫌になってしまった

かばのティリーネック…

”魔法のお花”に頼んで

いろいろな動物に変身しますが

どの動物も

大変なことがあるようです…

ジャングルの雰囲気が

存分に伝わってきます。

オレンジとブルーの色使いが

とても美しいです。

「ちいさなよるのおんがくかい」

この表紙の少女の絵がすべてを物語っています。

女の子の頭の中は

夢のような世界が詰まっています。

一つの絵に一つの詩が書かれています。

夜、寝る前にご覧いただくと

素敵な夢が見られるはず！

「イグナツとちょうちょ」

自転車のりのイグナツは

子供たちの人気者！

でも、街の大人は

イグナツを変人扱いです。

ある日、街の大富豪が

珍しいちょうちょを捕まえた人に

ごほうびを与えると言いました。

ちょうちょ探しに街中の人が躍起になりますが、

その結末は…？

クレヨンで描いたような鮮やかな原色！

でも、派手に見えないのが

パレチェクの”マジック”

心がうきうきする絵本です！

「はだかの王さま」

有名なアンデルセンのお話を

パレチェクがイラストを描いた絵本

まさに「おとぎの国」そのものの世界！

優しい絵柄に心が温まり、

物語のユーモラスなた空気に癒されます。

「人魚ひめ」

他の絵本と違い

温かみよりも神秘性の強い絵本

美しい海底の世界

船が難破したシーンの絵は

とても迫力あります！

美しい画集のような絵本

溜息が止まりません。

「チェコのアニメと絵本の店」では

５タイトルのアマールカの絵本を

販売しております。

各税込１４３０円のところを

これも

各税込１０００円で販売します！

アマールカが誕生したお話の

「森番をやっつけた日」

アマールカが山のような大男にプロポーズされる

「大男にプロポーズされた日」

友達のシカの”風車”が

角の大きさで悩む

「王様になった日」

ひょんなことからアマールカが鳥になる

「鳥になった日」

アマールカの天敵の意地悪なカッパが登場

「カッパが怒った日」

いい夢が見られる

アマールカの絵本！

イヤな時があったとき

是非、お読みください！

気が晴れますよ！

すでに絶版している入手困難な書籍

「ズデネック・ミレルの世界」

　税込１３２０円を税込１０００円で販売！

すでに

絶版となっている書籍で

入手が難しい書籍です！

クルテクはじめ

ズデニェック・ミレルの全アニメ作品の解説が

書かれています。

その他、ズデニェック・ミレルの人生についてや…

当時のチェコアニメの環境についても

書かれています。

「ズデネック・ミレルの世界」は

チェコチェコショップでも販売しております。

http://czech-czech.jp/SHOP/AB-BOK1001.html

クルテクの作者

ズデネック・ミレルについて書かれた

唯一の書籍です。

アオネコくんやクマのクブラについても書かれています。

知りたがりワンちゃんやコオロギくんについても書かれています。

当時のチェコアニメの環境についても

書かれています。

そして

ヨゼフ・チャペックの

こいぬとこねこの絵本

「こいぬとこねこはいつも一緒

おいしいケーキを焼いたお話」も

税込１３２０円のところ

税込１０００円とディスカウントして販売します。

世界中で愛される
ヨゼフ・チャペックのこいぬとこねこのお話。

チェコの本屋さんに行けば、
必ず目にする絵本です。
チェコの人たちは誰もが
チャペックのこいぬとこねこを
通り過ぎます。
元気でのんびりやのこいぬと
優しくておしゃれなこねこが
繰り広げるお話。
好奇心いっぱい、
チャレンジ精神旺盛の二人は
ドジで見当違いの失敗ばかりですが、
めげることなく
いつだって底抜けの明るさでいっぱいです！
そんな姿に微笑ましくなります！

そんなこいぬとこねこが

ケーキ作りに挑戦します！

何か

お祝いしたいことがあるみたいですよ…

今日は、
こいぬの「名前の日」
そしてこねこの「誕生日」
お祝いしなきゃ！
…え？「名前の日」って？
チェコには「名前の日」がございます。
チェコのカレンダーには
どの日にも誰かの名前が書かれていて
その日は書かれた“名前の日”で、
誕生日と同様、その名前の人を祝います！
チェコでは
“誕生日”と“名前の日”と年に２回お祝いする日があります！
羨ましいですね！
そんな日に
こいぬとこねこが
お祝いのケーキ作りに挑戦です！
…でも、ケーキ作りなんて知ってるの？
とっても楽しいハチャメチャなケーキ作りが始まります！

≪ヨゼフ・チャペック≫
１８８７年に生まれた
ヨゼフ・チャペックの活躍時期は
２度の大戦があった２０世紀前半…。
とても過酷な時代でした。
ジャーナリストとして活動していたヨゼフ・チャペックは
最終的にはナチスの収容所で
人生の幕を閉じました。
でも、彼の残した作品は
戦争の悲惨さとは
無縁の平和でほのぼのした世界観…。
きっとチャペックは
自身の描いたような世界が
来ることを心底望んでいたのでしょう。

≪翻訳はチェコノーリパブリックの武井優心≫
日本語翻訳を担当するのは
人気ミュージックグループ
“チェコノーリパブリック”のリーダーであり、
ボーカルとベースを担当する武井優心。
激しく楽しく美しく、そして心地よい優しい余韻の残る
彼らの音楽は芸術性と詩と優しさの世界の
チェコの絵本やアニメのようです。
チェコノーリパブリックのほとんどの楽曲の作詞・作曲を
担当する武井の音楽は
聞く人の心を激しく揺さぶり、打ち抜き、
そして優しく包み込みます。
そんな武井は
チェコの絵本やアニメ、
そしてチャペック作品を
心の底から敬愛しております。
現代音楽の最先端の
武井の“感性”が
チャペックのこいぬとこねこの魅力を
最大限に引き出します。