7/28(土)~8/10(金)
横浜の黄金町のシネマ・ジャック&ベティで
チェコアニメの上映
「真夏のチェコアニメフェスティバル in Yokohama」
毎日、1回の上映で
1週目の
7/28(土)~8/3(金)は19:15から上映
2週目の
8/4(土)~8/10(金)は17:15から上映です!
毎日、日替わりで上映プログラムが変わります!
14日間で14プログラム!
(※若干、作品が重複するプログラムがございますが、
ご了承ください。)
7/7(土)劇場オープン時より、
前売りチケット(日付指定・整理番号付き)を
劇場窓口で発売いたします!
前売り券をご購入の方に
チェコアニメのポストカードをプレゼント!
ポストカードは22種類ございます!
これらを前売り券を1枚ご購入のたびに
お好きなポストカードを1枚お選びいただきます!
https://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12384264256.html
↑こちらにポストカードの大きな画像がございます!
そして
今回の上映でも
素敵なプレゼントが貰える
スタンプカードを配布いたします!
期間中、スタンプカードを配布します!
チケットを1枚お買上げで
スタンプを1個押させていただきます!
スタンプが4個たまるたびに素敵なプレゼントがございます!
14プログラム上映しますので、スタンプが
4個、8個、12個、そしてコンプリートの14個で
そのたびに素敵なプレゼントをゲットしていただきます!
かなりのプレゼントを用意しております!
毎日、上映後に
私、チェコチェコランドによる
裏話トークがございます!
本日から、
上映プログラムについてご紹介いたします!
本日ご紹介しますのは
初日の7/28(土)の上映作品です!
☆7/28(土)19:15~
【The night of キュートアニメ】(計73分)
とにかく可愛くてハートがキュンキュンする
アニメばかり集めた作品集!
この作品で「チェコアニメの夜」開幕です!
1.もぐらくんとひよこのたび(1975年/7分)
監督 ズデニェック・ミレル
クルテクが地中から出てくると
タマゴが…
誰に聞いても
何のタマゴか知りません。
そこで見つけたのが
タマゴを運ぶトレーラー。
タマゴがいっぱいです。
これに乗れば
タマゴのお母さんに会えると思ったクルテク…
…でもまずいのでは…
やはりトレーラーが向かったのは
タマゴのお菓子の工場…!
ベルトコンベヤーに乗っていると
お菓子にされちゃうよ!
そんなとき、ひよこがタマゴからかえってしまいました!
無邪気にクルテクになつくひよこを守りながら、
無事にお母さんに戻さなければなりません!
責任重大だよ、クルテク!
責任感いっぱいのクルテクと
無邪気なひよこのコンビが
たまらなく可愛いお話!
恐らくクルテクシリーズで
もっともハートがキュンキュンするお話だと思います。
2.森の妖精アマールカ~森番をやっつけた日~(1973年/7分)
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ
森の中、霧が立ち込めます…
中から女の子が現れました!
妖精はこうやって誕生するのですね!
とっても可愛い女の子です!
女の子は驚いています。
なぜかというと…
「私の名前はなんていうのかしら?」
自分の名前が分からずびっくりしていたのです。
…でも妖精の名前って誰が名付けるのでしょうか?
「アマールカがいいわ!私はアマールカよ!」
あらら、自分で名前をつけてしまいましたね!(笑)
このお話がアマールカの第1話です。
天真爛漫な妖精さんがいろんな問題を
”アマールカらしく”解決します。
アマールカの魅力が詰まった第1話です!
3.森の妖精アマールカ~鳥になった日~(1973年/7分)
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ
アマールカがブランコで遊んでいると…
鳥のヒワが慌てた様子でやってきました!
なんとヒワの奥さんが人間の罠に捕まったそうです。
早速、駆け付けるアマールカ。
森の妖精は行動も素早いです!
でも、突風で…
アマールカの長い髪が
罠のトリモチに引っ付いてしまいました。
そこへ罠をしかけた人間の”オジギ”がやってきました。
アマールカ、ピンチ!
アマールカはとっさに
鳥に変身しました!
アマールカ、ナイス!…なのでしょうか?
でも、捕まってもアマールカには悲壮感がありません。
ヒワも安心です。
4.こいぬとこねこはいつも一緒~泣いていたお人形のお話~(15分)
作・画 ヨゼフ・チャペック
こいぬとこねこが
散歩していると
しくしく鳴き声が聞こえます。
草むらの中で
お人形が雨露に濡れて泣いていました。
持ち主の人間の女の子が
お人形を忘れて帰ってしまい、
そのまま何日も放ったらかしにされているそうなのです。
お腹はすくし、寒いし…
ずっと心細く座っていたのだそうです。
その話に同情したこいぬとこねこは…
お人形をおうちに連れ帰り…
お風呂に入れ
ご飯を与え
ベッドに寝かせました…
こいぬとこねこは決意をします。
お人形のお父さんとお母さんになることを!
こいぬとこねこ、素敵なお父さんとお母さんんなれるでしょうか?
頑張れ!
5.犬と妖精の話(1959年/15分)
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
やさしいおじいさんとおばあさんと
馬たちに育てられたこいぬのヴォジーシェク。
でも、犬なのになぜか、
吠えることができません。
なぜでしょうか?
おばあさんも
おじいさんも…
馬車の御者も悩み考えます。
ヴォジーシェクが吠えられない理由は…?
とっても簡単な理由です!
6.ぼくらとあそぼう!~さかなのはなし~(1966年/14分)
監督ブジェチスラフ・ポヤル
いつもケンカばかりの2匹のクマたちですが、
今日は仲良く釣りをしています!
先に釣ったのは小さなクマ
早速焼いて食べようとします。
(…食べるんですね…)
うらやましい大きなクマ…
横取りするために
”インチキ魂”がフル回転します!
「ちょっと お待ちを!」
インチキクマ、何を言うつもりでしょうか?
「その魚は魔法にかかった
お姫さまなのです!」
…すごいウソです。
こんなウソにひっかかるわけが…
「なんとしてでも助けなければ!」
あら、信じちゃったのね…
…どんな展開になるのやら…
7.ふたつのけいとだま(1962年/8分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
女の子が憧れる手芸の世界…
裁縫箱の中には
楽しいものがいっぱい!
裁縫箱のものがいっぱい飛び出して
動き回ります!
主役は
青とピンクの毛糸玉!
夢のような毛糸たちの世界…!
こどもの頃描いた、
想像の世界が広がります!
初日は
クルテク、アマールカ、
チャペックのアニメ、
ぼくらとあそぼう!
ティールロヴァーの素敵なアニメです!
いきなりキラキラした世界満開です!
≪上映プログラム&スケジュール≫
〇7/28(土)19:15~
【The night of キュートアニメ】(計73分)
とにかく可愛くてハートがキュンキュンする
アニメばかり集めた作品集!
この作品で「チェコアニメの夜」開幕です!
1.もぐらくんとひよこのたび(1975年/7分)
監督 ズデニェック・ミレル
2.森の妖精アマールカ~森番をやっつけた日~(1973年/7分)
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ
3.森の妖精アマールカ~鳥になった日~(1973年/7分)
監督 ヴァーツラフ・ベドジフ
4.こいぬとこねこはいつも一緒~泣いていたお人形のお話~(15分)
作・画 ヨゼフ・チャペック
5.犬と妖精の話(1959年/15分)
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
6.ぼくらとあそぼう!~さかなのはなし~(1966年/14分)
監督ブジェチスラフ・ポヤル
7.ふたつのけいとだま(1962年/8分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
〇7/29(日)19:15~
【The night of キャッツ】(計72分)
可愛いネコちゃんが登場する作品ばかり集めました!
可愛すぎて何十回も見たくなります!※3回上映します!
1.アオネコとともだち(1959年/13分)
美術 ズデニェック・ミレル
2.こねこのいたずら(1959年/10分)
監督・美術 ズデニェック・ミレル他
3. あおねこくんとしろひげくん(1974年/11分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
4. あおねこくんとじどうしゃ(1975年/10分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
5.ネコのお絵描き(1960年/13分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
6.ネコの学校(1961年/15分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
〇7/30(月)19:15~
【The night of ハートウォーミング】(計78分)
心が熱く感動するお話ばかり集めました。
“美しさ”と“優しさ”と“切なさ”の
ハーモニーに心が揺さぶられるはずです。
1.ふしぎな庭~動物がすきな男~(1974年/15分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
2.こいぬとこねこはいつも一緒~いばったパジャマのお話(11分)※モノクロ~
文・画 ヨゼフ・チャペック
3.まいごのにんぎょう(1959年/18分)
企画・脚本・監督/ヘルミーナ・ティールロヴァー
4.魔法の果樹園(1982年/15分)
監督 リブシェ・パレチコヴァー 美術 ヨゼフ・パレチェク
5.飲みすぎた一杯(1953年/19分)
〇7/31(火)19:15~
【The night of アマールカ】(計91分)
大人気の森の妖精アマールカの全話13話を
春夏秋冬の季節順にご覧いただきます!
全作ヴァーツラフ・ベドジフ監督作品
1. 森番をやっつけた日(1973年/7分)
2. 子羊を助けた日(1973年/7分)
3. 魔法の石を見つけた日(1973年/7分)
4. 小川を作った日(1973年/7分)
5. 大男にプロポーズされた日(1973年/7分)
6. 王様になった日(1973年/7分)
7. 鳥になった日(1973年/7分)
8. カッパが怒った日(1973年/7分)
9. ザリガニに助けられた日(1973年/7分)
10. 大男の病気を治した日(1973年/7分)
11. はりねずみを助けた日(1973年/7分)
12. どんぐりぼうやと遊んだ日(1973年/7分)
13. 冬を迎えた日(1973年/7分)
〇8/1(水)19:15~
【The night of シュヴァンクマイエル】(計79分)
世紀のシュルレアリスト、ヤン・シュヴァンクマイエルの
魅力が爆発したプログラム!
あらゆるオブジェが物凄い生命力でユニークに動きます!
全作ヤン・シュヴァンクマイエル監督作品
1.棺の家(1966年/10分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル
2.ドン・ファン(1972年/33分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル
3.対話の可能性(1982年/12分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル
4.男のゲーム(1988/15分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル
5.闇・光・闇(1989年/7分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル
6.セルフポートレート(1988年/2分)
監督ヤン・シュヴァンクマイエル/イジー・バルタ/パヴェル・コウツキー
〇8/2(木)19:15~
【The night of ホラー】(合計73分)
チェコアニメ史上に残る怖い作品ばかり集めました…。
血は出ませんが、胃の底から恐怖が湧き上がってきます…。
1.復讐(1968年/13分)
美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
2.ある粉屋の話(1971年/11分)
美術 エヴァ・シュヴァンクマイエロヴァー
3.魔女のバイオリン(1988年/8分)
美術 イジ―・シャラモウン
4.カンティレーネ(1991年/13分)
美術 ペトル・ポシュ
5.電子頭脳おばあさん(1962年/28分)
監督・美術 イジ―・トルンカ
〇8/3(金)19:15~
【The night of おやすみアニメ】(計70分)
チェコの人気番組”おやすみアニメ“を代表する可愛いアニメ
“アマールカ”“クルテク”“けしのみ太郎”の大饗宴!
○アマールカシリーズ 監督・美術 ヴァーツラフ・ベドジフ
1.カッパが怒った日(1973/7分)
2.ザリガニに助けられた日(1973/7分)
3.王様になった日(1973/7分)
○もぐらのクルテクシリーズ 監督・美術 ズデニェック・ミレル
4.もぐらくんとみどりのほし(1969年/8分)
5.もぐらくんとパラソル(1971年/8分)
6.さばくのもぐらくん(1975年/6分)
7.もぐらくんとブルドーザー(1975年/6分)
○けしのみ太郎シリーズ 美術 ヨゼフ・パレチェク
8.楽しいおしゃべり(1979年/7分)
9.おじいさんとABC(1979年/7分)
10.ハチミツとりの名人は誰?(1979年/7分)
〇8/4(土)17:15~
【The evening of クルテク リトルアドベンチャー】(計77分)
“こども向けアニメ”として、
世界一と評価する声も多いクルテクの小さな冒険の短編集!
50年にわたるクルテクシリーズの集大成
「まちにいってしまったもぐらくんたち」は必見!
全作ズデニェック・ミレル監督・美術作品
1.もぐらくんとじどうしゃ(1963年/15分)
2.もぐらくんとロケット(1965年/9分)
3.えかきのもぐらくん(1972年/10分)
4.もぐらくんとパラソル(1971年/8分)
5.もぐらくんとテレビ(1970年/6分)
6.まちへいってしまったもぐらくん(1982年/29分)
〇8/5(日)17:15~
【The evening of フェアリーテイルズ】(計78分)
チェコアニメの巨匠たちが描いた
心温まる優しいお話ばかり集めました。
人の優しさに触れたい方は是非!
1.カシュパーレクとホンザ~すてきな出会いの話~(1973年/7分)
美術 ヨゼフ・パレチェク
2.カシュパーレクとホンザ~魔法使い、ババヤガの話~(1973年/7分)
美術 ヨゼフ・パレチェク
3.きかんしゃくん(1959年/14分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
4.おじいさんの物々交換(1953年/9分)
監督 イジー・トルンカ
5.長い長いお医者さんの話(1963年/16分)
作 カレル・チャペック 画 ヨゼフ・チャペック
6.こいぬとこねこはいつも一緒~おいしいケーキを焼いたお話~(9分)
作・画 ヨゼフ・チャペック
7.小さな道化師ファンファロン(1968年/16分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
〇8/6(月)17:15~
【The evening of 21世紀のイジー・バルタ(吹替)】(計96分)
“チェコアニメ最後の巨匠”と呼ばれるイジー・バルタ監督の
チェコの人形アニメの集大成21世紀の作品「屋根裏のポムネンカ」(吹替)と
「雪女」(吹替)を上映!このプログラムだけ吹替上映です。
1.屋根裏のポムネンカ≪吹替≫(2009年/78分)
2.雪女≪吹替≫(2012年/18分)
〇8/7(火)17:15~
【The evening of 史上最高の映像美】(計73分)
チェコアニメ最大の巨匠イジー・トルンカの
映像史に残る史上最高の映像美。
当時のチェコアニメの全ての力を注いた作品。
1.真夏の夜の夢(1959年/73分)
監督・美術 イジー・トルンカ
〇8/8(水)17:15~
【The evening of 極上の人形アニメ】(計69分)
なぜチェコの人形アニメが“芸術”と呼ばれるのか?
このプログラムをご覧頂ければわかります。
静寂な時間に大切な人とご覧頂きたい作品集です!
1. ベツレヘムのほし(1969年/12分)
監督 ヘルミーナ・ティールロヴァー
2.コントラバス物語(1949年/13分)
監督・美術 イジー・トルンカ
3.リトルアンブレラ(1957年/18分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
4.真夜中の大冒険(1960年/13分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 イジー・トルンカ
5.りんごのお姫様(1973年/13分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル 美術 ミロスラフ・シュチェパーネク
〇8/9(木)17:15~
【The evening of 大爆笑】(計78分)
チェコアニメ上映会には欠かせない大爆笑プログラム!
骨の髄まで笑ってください!
チェコアニメの”笑いのツボ“が詰まったプログラム!
1. ビールが飲みたい(1974年4分)
美術 ウラジミール・イラーネク
2. カフェ(1988年/8分)
監督パヴェル・コウツキー
3. おじいさんは40人(1962年/8分)
監督ヴァーツラフ・ベドジフ
4. タフなビリーとジャイアントモスキート(1971年/10分)
監督ヴァーツラフ・ベドジフ
5. ラブラブラブ?(1978年/10分)
美術イジー・シャラモウン
6. ぼくらとあそぼう!~カブのはなし~(1973年/15分)
監督 ブジェチスラフ・ポヤル
7. シュヴェイクが行く!~コニャックを探せ!~(1954年/23分)
監督イジー・トルンカ美術 ヨゼフ・ラダ
〇8/10(金)17:15~
【The evening of ファイナル クルテク】(計74分)
“チェコの宝”もぐらのクルテクばかりの11作品74分!
優しく友達思いのクルテクがたくさんの冒険を繰り広げます!
「チェコアニメの夜」のラストは元気なクルテクの姿に心躍らせてください!
これが最後のクルテクの上映です。
全作ズデニェック・ミレル監督・美術作品
1. もぐらくんのにわしごと(1969年/8分)
2. もぐらくんとはりねずみ(1970年/9分)
3. もぐらくんとキャンディー(1970年/9分)
4. もぐらくんとおんがく(1974年/6分)
5. もぐらくんのだいすきなでんわ(1974年/6分)
6. もぐらくんとマッチばこ(1974年/6分)
7. かがくしゃのもぐらくん(1974年/6分)
8. そらとぶじゅうたんともぐらくん(1974年/6分)
9. もぐらくんのしゃしんやさん(1975年/6分)
10. もぐらくんのとけいやさん(1974年/6分)
11. もぐらくんとびっくりおめん(1975年/6分)
そして、8/31に版権が終了する
クルテクのラスト上映です!