クバシュタとセダの「シンデレラ」

共産時代のチェコスロヴァキア政府は、

外貨の獲得のために

当時の人気絵本作家の

ヴォイチェフ・クバシュタや、

グスタフ・セダの描く

世界の名作の飛び出す絵本を世界中で

出版しました。

クバシュタやセダの飛び出す絵本は、

様々な言語で出版され、

その精巧な作りは世界中で大人気となりました。

飛び出す絵本の世界は、

同じ題材を描いても、

絵の様子や色使いや

しかけによって、

全く違った表情を見せてくれます。

クバシュタの「シンデレラ」は、

深い色使いと細かな描写で、

ページを開くたびに夢と魔法の世界が

広がります。

こちらは、シンデレラの前に魔法使いが現れるシーンです。

本当に悲しそうなシンデレラの前に現れた

魔法使い。

キラキラ光る魔法が、シンデレラの希望の光の様に

感じられます！

そして、クバシュタの「シンデレラ」の中で

特にきらびやかで立体感があり

ワクワクとした気持ちになるのは

このシーンではないでしょうか？

立派な馬車が御者達・・・

馬車までの道のりを

シンデレラ目線で楽しむことができる

臨場感溢れるシーンです！

そして、こちらは魔法が解けてしまう前に

急いでお城を後にするシンデレラ･･･

お城の中に見える人影は、王子様でしょうか？

シンデレラや柱から伸びる長い影が、

お城の中の煌びやかさや明るさを

感じさせます。

ページを開くたびに、

物語の中にぐいぐい引き込まれる

不思議な魅力がございます。

そして、こちらは、「シンデレラ」の物語を、

セダが描いたものです。

クバシュタのしかけ絵本ほど

大胆なしかけではございませんが、

まるで舞台を観ているかのような臨場感です！

シンデレラが馬車に乗ってお城に到着する場面。

かぼちゃの馬車がとってもかわいいですね。

こちらも物語のラストの、

シンデレラの魔法が解けてしまうシーン。

階段の上にガラスの靴の忘れ物が！

王子様は無事にシンデレラを探し出してくれるでしょうか？

今回、クバシュタとセダの「シンデレラ」から

それぞれ少しご覧いただきましたが、

同じお話をそれぞれ見比べてみるのも

楽しみ方の一つかもしれません！

今週の金曜・土曜には、

今日ご紹介した「シンデレラ」をはじめ、

クバシュタやセダの飛び出す絵本を

数多く展示させていただきます！

『70ｓ～80sポップアップ絵本展示会

～クバシュタとセダの世界～』

日時：

１０月２１日（金）１７：００～２０：００

１０月２２日（土）１１：００～１５：００
（入退場自由・入場料無料）
＜場所＞
東京都中央区銀座７－１６－１４
銀座イーストビル７Ｆ
株式会社アットアームズの会議室
電話０３－６２７８－８９２４

入退場も自由で、入場も無料ですので、

是非この機会に

チェコの飛び出す絵本の世界を

体感していただければと思います！

≪アマールカやクルテクのビジネスパートナー募集≫

アマールカやクルテクなど、チェコのアニメや絵本のキャラクターの

グッズを作ってくださる企業様や、

グッズの物販イベントやチェコアニメの上映を

受け付けています。

ご興味のある方は、

infocz@armz.org

（担当：眞部）

までご連絡お願いいたします！

≪チェコアニメ専門ネットショップ≫

アマールカやクルテクのグッズや

チェコアニメのDVDから

世界中でここでしか売っていないレア商品がございます！

http://czech-czech.jp/

≪アマールカの画像を使用してください！≫

アマールカの画像を是非、

ブログのプロフィール画像や

ツイッターのヘッダー等に使用してください！

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12202989702.html

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12209346046.html

≪渋谷アップリンク「This is チェコアニメ！」≫

次回は、今年最後、

12月17日（土）１８：４５～

「This is ズデニェック・ミレル～クルテクを生んだチェコの太陽となった男～」
「もぐらのクルテク」の作者ズデニェック・ミレルのクルテクとそのほかの

可愛いアニメの特集！

すでにご予約がかなり埋まっております！

ご予約・詳細はこちらから↓

http://www.uplink.co.jp/event/2015/41822

≪１０月２１日・２２日、株式会社アットアームズの会議室で直売会≫

シュヴァンクマイエルのレアなポストカードやポスター、

各チェコアニメのDVDを通常より少しお安くしております！

珍しいクバシュタの仕掛け絵本やトルンカのチェコ語絵本等の展示も行います！

■日時：１０月２１日(金)　17時〜20時

　　　１０月２２日(土)　11時〜15時

　　　を予定しています。

　　　（入退場自由・入場料無料）

■場所：東京都中央区銀座7-16-14

　　　銀座イーストビル7F

　　　株式会社アットアームズの会議室

■電話：03-6278-8924

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12194192730.html

≪１０/２２表参道ヒルズでアマールカのやわらかマスコット作りワークショップ≫

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12196970376.html
日時：１０月２２日（土）
　　　　①11時30分～満員につき受付終了
　　　　②14時～　　　満員につき受付終了
　　　　③16時～　　受付中
場所：表参道ヒルズ本館B2Ｆキッズの森
定員数：各回6名(先着順)
参加費：1,000円（税込）
　　　　　※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
お申込方法：
参加ご希望の方は、下記「個人情報の取り扱いについて」をご確認いただき

同意の上、以下項目を event@armz.org へEメールをお送り下さい。
受付締切：１０月２０日(木)１７時まで

参加代表者氏名
参加人数
参加を希望される実施時間(10月22日xx時の回)
メールアドレス
携帯電話番号

≪１０月２１日・２２日、株式会社アットアームズの会議室で直売会≫

シュヴァンクマイエルのレアなポストカードやポスター、

各チェコアニメのDVDを通常より少しお安くしております！

珍しいクバシュタの仕掛け絵本やトルンカのチェコ語絵本等の展示も行います！

■日時：１０月２１日(金)　17時〜20時

　　　１０月２２日(土)　11時〜15時

　　　を予定しています。

　　　（入退場自由・入場料無料）

■場所：東京都中央区銀座7-16-14

　　　銀座イーストビル7F

　　　株式会社アットアームズの会議室

■電話：03-6278-8924

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12194192730.html

≪１０/１１～湘南蔦屋書店でアマールカとクルテクのグッズフェア≫

１０/１１（火）より湘南蔦屋書店3号館1階児童書コーナーにて

アマールカやクルテクのフェアがスタート。
11月中旬までの1か月ほど展開されることになりました！

アマールカとクルテクのグッズ、DVD、絵本がそろいます！

http://ameblo.jp/a-a-agallery/entry-12204519906.html

≪１０/２９アマールカ＆クルテクのキャンドルホルダーにお絵描き≫

湘南蔦屋書店では

この秋、人気のキャンドルホルダーへのお絵かきワークショップを行います！

アマールカの衣装を着ての撮影会も楽しみです！

日時：10月29日（土）
　　　　　11時～
　　　　　14時～
場所：湘南蔦屋書店3号館1階児童書コーナー
定員数：各回先着10名様
参加費：お一人様540円（税込）
　　　　　※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
お申込方法：＜電話受付＞
　　　　　　　湘南蔦屋書店
　　　　　　　0466-31-1510（代表）
　　　　　　　※お申し込みの際にイベントの日時とタイトルをお伝えください
　　　　　　　※店頭でのお申し込みの場合は3号館1階BOOKカウンターまでお越しください

≪１０/３０（日）アマールカのやわらかマスコット作り≫

１０月３０日（日）には

お母さんと娘さんの幸せなワークショップ

「アマールカのやわらかマスコット作り」

終了後には

アマールカの衣装を着ての撮影会も！

日時：10月30日（日）
　　　　　11時～
　　　　　14時～
　　　　　16時～
場所：湘南蔦屋書店3号館1階児童書コーナー
定員数：各回先着10名様
参加費：お一人様1,000円（税込）
　　　　　※当日受付にて現金でのお支払をお願いいたします。
お申込方法：＜電話受付＞
　　　　　　　湘南蔦屋書店
　　　　　　　0466-31-1510（代表）
　　　　　　　※お申し込みの際にイベントの日時とタイトルをお伝えください
　　　　　　　※店頭でのお申し込みの場合は3号館1階BOOKカウンターまでお越しください