晴れ

世間では2ヶ月の夏休みに入った。

家では弟だけが夏休みという時間を享受することが出来る身だ。
妹たちはみんな学校を卒業した。

勉強の張り詰める学校生活の中、
この休みを利用してリラックス。

でも家の弟はある原因で楽しく過ごすことが出来なくなった。
入院することになったのだ。

一家とても心配して悲しんでいる。

長女として両親を慰めるが、
どうにも出来ない。

こうなったからには
現実に立ち向かい、
そして事を見守るのみだ。

早く良くなって健康的な生活を取り戻してほしい。
そう願う。

----------------------------------------
美好的暑假,可我弟弟却…


又是两个月暑假的时候了,我家只有我弟弟还可以享受到暑假的待遇.我以及妹妹们都离开学校了.

紧张的学习终于可以轻松一下.可我亲爱的弟弟,因为一些原因,却不能美美的渡过暑假了.他病了,还需要住院.

全家人都很伤心.作为大姐姐,只能以坚强的心安慰着父母,没有什么解决不了的事情.既然发生,只能坚强的面对.

愿我弟弟早点康复,以后都健康的成长着.