リンリン先生の中国・日々の出来事-祥華



秋萍の故郷、
ここ「祥華」という地域は

良質の鉄観音茶葉を産出することでも
知られている。

「安溪」と言えば、鉄観音を知る人なら
誰でも聞いたことがあると思うが、
その安溪とは泉州から祥華に渡った一帯を含む。

鉄観音の発祥の地と謳われる「西坪」も
土地もこの地方にある。

ここのお茶は特に香りが良い。

バスの窓からお茶畑の棚田が見えてきた。

果てしなく広がる茶畑がそこにあった。

私は興奮して、写真をとりまくった。

まるで緑色した大海であるかのような、
曲線を描き、うねるような山並みだった。


リンリン先生の中国・日々の出来事-秋萍の故郷「祥華」



バスが走るこの一本の道路は、
ひとひらの白い帯のように

くねくねしたカーブの多い
いろは坂だった。

ここは何十、何百とカーブがあると言われるらしく、
とても険しいのだ。

バスに乗っている間、
私も手に汗握るほどだった。

でも運転手さんはやっぱり
なかなかの運転技術であった。

こうして冷や冷やしながらも、
美しい大自然の風景が脳裏に焼きつく中、

数時間かけて秋萍の実家に到着した。

----------------------------------------
2 茶山

祥华是优质铁观音的另一产地,这里的铁观音主要特色是香.从泉州去祥华经过了茶都安溪,铁观音传说的发源地西坪.在车里一路上就看到了一层层梯田形的茶山,一望无际,心情跟着兴奋起来,拿出相机不停的拍.

真是绿色的茶的海洋,此时公路像半山中的一条白色的飘带,围着梯田形的茶山一路向上旋绕,别人说“山路十八弯,”这里岂只,几十弯,几百弯.公路险峻,我在车里都捏了一把汗,不过司机技术好.

我贪婪的想把这里的每一幅画刻入脑海中.经过了几个小时的曲折小路,终于到达了秋萍家.