リンリン先生の中国・日々の出来事-実家で


こんにちは。

春節は楽しく過ごしました。

私の実家では家族集まって、
全部で17人になります。
  
大きい食卓2枚必要です。

とても残念ですが、
全員の写真とりませんでした。

妹たちの子供はみな可愛いです。

妹からたくさんお土産をもらいました。

おいしい料理もご馳走されました。

春節の天気は毎日予想以上よかったです、
晴れで気持ちいいです。

爆竹、花火もいっぱい鳴りました。

これから妹も義弟も仕事場に戻ります。

私も仕事がんばります。

リンリン先生の中国・日々の出来事-実家で妹たちと

リンリン先生の中国・日々の出来事-今の私


九十九学校で日本語を勉強してもう7年たちます。

二年前、国家の日本語能力試験に合格してから、

私は結婚をし、子供を出産しました。

この何年間、

私はずっと日本人のお客様と勉強しています。

去年、妊娠中で、ほかの人たちは

パソコンが妊婦の赤ちゃんによくないと言われても

私は勉強をやめませんでした。

なぜならば、 

私は教えることが大好きですから。

勉強するとき、

やる気が出ます、

自信もつきます。

気持ちもよくなります。

習った日本語も忘れません。

子供が生まれた後、

二ヶ月ぐらい休んで、

また勉強し始まりました。

子供を世話しながら、仕事をやります。

毎日充実して過ごしています。

つい三ヶ月まえ、

学校のおかげで、

私に新しいお客様が増えました。

私はこの良いチャンスを大事にしたいと思っています。

今、新しいお客様たちと一週間に一回レッスンしています。

私は中国の生徒に日本語を教えることや、

日本人に中国語を教えること、

このお仕事が大好きです。

これからもよろしくお願いします。
去年12月に 一級を受けってから、
結果の発表をずっと待っていました。

毎日、緊張して、結果を心配して、
夜夢でも何回か見ました。

夢の中で、皆合格しなかったです。
それで、もっともっと不安になりました。

志賀さんはいつも、

「大丈夫、きっと受けますから」

と励ましてくれて、私は少々安心しました。

2月の下旬に雲南省ツアーが終わって、
もう三月になりました。

昨日一日にインターネットを調べていて、
結果は出なかったです。

今朝も8時に見てみましたが、
やっぱりなかった。

早く出たら、良かったのにと思って、
9時ぐらいにもう一度インターネットを入って、

そのインターネットを更新されました。 

私の心臓がどきどきして、手もぶるぶる震えて、

「合格したかな、観音様」と

複雑な考えをして、 

発表の結果のページを目の前に開いた、

下記のようです。

日本语能力测试成绩查询结果 (日本語能力試験の結果)

准考证号(受験番号): 08*102190110521

姓名(名前): LI LINGLING

考试级别(等級): 1

文字词汇单项分(文字と語彙): 97

听力单项分(聴解): 53

阅读语法单项分(読解と文法): 143

总分(点数): 293

是否合格: 合格

证书号: 1A246349

「合格」を見たとたん、

私はうれしくて涙をぼろぼろ落とす、泣いた。

そのうれしい気持ちは言葉でたとえなれないほどです 。

結果を良く見ると、文字は97点もあり、

聞き取り想像したとおりちょっと低くて53だけ、

読解と文法は普段より良く取って、143点でした。

「よかった、よかった、受けました」。

急いで志賀社長に連絡して、

そんなうれしい気持ちを私のこの上いないいい先生に伝えましょう。

先生も「おめでとうございます、リンリンはすごい」
と同じうれしくて褒められました。

結果の発表のインターネットはだんだん遅くなってきました、

きっと私のような結果を楽しみにしているひとがいっぱいでしょう。 

私の生徒李容の結果はまだ分からないので、
私も早く知りたいな。

次は李容の結果が出てきて、
李容も合格しました、

良かったです。

それから、私と由紀子さん一緒にほかの生徒の結果も調べました。 

おめでたいことは秋麗も、秋麗の生徒劉利も、
あと愛玲の生徒春霞も合格しました。

本当にうれしいです。

私の二級を合格してから、
私達九十九学校はすごい学校だと思って、

今はもっと信じていて、愛しています。

やっぱり学校の考え方、勉強の仕方はどの学校でもより正しいわ。
感激です。感心します。

志賀先生、去年一年にこつこつ教えてくれて、
心から感謝します。ありがとうございます。

私は合格が出来て、先生のおかげさまで、
学校ほかの社長さんの応援のお陰様です。

ありがとう。

今年も生徒を教えるのが頑張ります。